VÉDETTEK in English translation

• protected
• are secure
• sheltered
• proprietary
• protect
• are well-protected
• unprotected

Examples of using Védettek in Hungarian and their translations into English

egyetemi e-mailek… védettek.
university e-mails-- they're protected.

a munkavállalók még kevéssé védettek.
workers have little protection.

kisgyermekek viszonylag védettek.
toddlers seem relatively immune.

A lekért információk a 45/2001/EK rendelet értelmében személyes adatként védettek.
The information accessed shall be protected as personal data under Regulation(EC) No 45/2001.

mert nők, védettek.
like women think they're protected.

Az olasz szülők túl védettek?
Are parents too protective?

Legértékesebb részei 1991 óta Nemzeti Parkként védettek.
The park has been protected as a national park since 1991.

A számítógépes programok ezentúl irodalmi művekként védettek.
Computer programs will from now on be protected as literary works.

A drótok védtelenek vagy védettek?
Are the wires exposed or shielded?

mivel ezek a zenék védettek.
for doing that, because this music has been propertized.

A kiválasztott képek védettek.
Selected images will be protected.

Bármilyen baleset esetén így Önök védettek lesznek.
In the event of an accident, you will be covered.

Ez utóbbi növények nagyon ritkák és védettek.
Some of these plants are very rare and preserved.

A zárt tartályban a must és a levek kiválóan védettek az oxidációval szemben.
The closed device provides excellent protection against oxidation for musts and juices in the process.

Örökre védettek.
They're protected forever.

A készülékben tárolt adatok áramszünet ellen védettek.
The data stored in your device is protected against power failure.

Lehet, hogy védettek is.
They might even be protected by the.

Honnan lehet tudni, hogy mely fajok védettek?
How do you know which species are endangered?

Az akták védettek.
They're protected.

Csak meg akartam győződni az ország legjobb érdekeiről Védettek.
I just wanted to make sure the best interests of the country were being protected.