SO SAFE in Hungarian translation

[səʊ seif]
[səʊ seif]
annyira biztonságos
is so safe
is so secure
's so risk-free
is safe
olyan biztonságban
olyan biztos
so sure
's so safe
so certain
's so secure
is as sure
are you so confident
can you be so sure
ennyire biztonságos
so safe

Examples of using So safe in English and their translations into Hungarian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
If we're so safe, why couldn't she tell me her real name?
Ha annyira biztonságban vagyunk, miért nem mondta el a valódi nevét?
You designed a bomb so safe to handle, it's undetectable.
Olyan biztonságosan kezelhető bombát készített, ami észrevehetetlen.
I feel so safe.
Annyira biztonságban érzem magam.
This sounds so safe!
Ez olyan magabiztosan hangzik!
But there are so safe tattooing eyebrows,
De vannak olyan biztonságos tetoválást szemöldök,
She said“I feel so safe”.
Három:„Így biztonságban érzem magam.”.
He sits so safe and comfortable in the ear that you will hardly notice him wearing.
A fülébe olyan biztonságos és kényelmes ül, hogy alig fogja észrevenni, hogy viseli.
It felt so safe with you there!
Annyira biztonságban érezte magát veled az ember!
It feels so safe being here with you two.
Olyan biztonságos érzés itt lenni veletek.
It just feels so safe.
Olyan biztonságos érzés.
If it's so safe, you tell us where it is.
Ha annyira biztonságban van, mondd el hova rejtetted.
Why is Tokyo so safe?
Miért olyan biztonságos a stockholmi?
It's so safe, it's dangerous.
Ez már olyan biztonságos, hogy veszélyes.
And if you wanted to play so safe… why would you fall in love even the first time?
És ha ilyen biztonságosan akarsz játszani… miért lettél szerelmes először?
How can something so easy, so safe, and so affordable be so effective?
Hogyan lehet valami olyan egyszerű, így biztonságos, és így megfizethető annyira hatékonynak?
When I'm with you, I feel so safe.
Mikor veled vagyok… annyira biztonságban érzem magam.
In the old days life was not so safe.
Környéke a régi időkben nem volt túl biztonságos.
Besides, these kinds of books are always so boring, so safe.
Amúgy is, ezek a könyvek mind olyan unalmasak, olyan óvatosak.
And thank you President Obama for making me feel so safe and looked after!
És köszönöm, Obama elnök, hogy ilyen biztonságban érezhetem magam!
I have never felt so safe in a relationship before.
még sosem éreztem magam ilyen biztonságban egy kapcsolatban.
Results: 89, Time: 0.0599

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hungarian