SO YOU DON'T HAVE TO WORRY ABOUT in Hungarian translation

• így nem kell aggódnia
• szóval nem kell aggódnod
• így nem kell aggódnod

Examples of using So you don't have to worry about in English and their translations into Hungarian

of soft contact lenses, including silicone hydrogel, so you don't have to worry about choosing an incompatible solution.
beleértve a szilikon-hidrogélt is, így nem kell aggódnia, hogy nem megfelelő ápolószert választ.

your digital memories(film negatives) in one place, so you don't have to worry about their destruction or loss.
digitális formában tárolhatod, így nem kell aggódnod, hogy….

This software will also integrate with QuickBooks easily, so you don't have to worry about double entry accounting.
Ez a szoftver is integrálja a QuickBooks könnyen, így nem kell aggódnia, a kettős könyvvitel.

instead of your cell plan's voice minutes, so you don't have to worry about expensive calling charges.
nem a mobil előfizetésed hívás perceit, így nem kell aggódnod a drága hívásdíjak miatt.

have impeccable professional skills, so you don't have to worry about whether the teacher has time for classes.
kifogástalan szakmai készségek, így nem kell aggódnia, hogy a tanár van ideje osztályok.

For most offers you can expect a fixed interest rate until the end of the term, so you don't have to worry about changing installments.
A legtöbb ajánlat esetében fix kamatozásra számíthatsz a futamidő végéig, így nem kell aggódnod a változó törlesztőrészletek miatt.

There are also two big free of charge parking lots nearby so you don't have to worry about finding a free parking.
A ház közvetlen közelében két nagy szabad parkoló található, így nem kell aggódnia parkolóhely találás miatt.

Make sure the house is as safe as possible at night so you don't have to worry about the person walking around.
Bizonyosodjon meg afelől, hogy a ház olyan biztonságos éjszaka, amennyire csak lehetséges, így nem kell aggódnia a gondozott éjszakai sétái miatt.

Two SD card slots allow to record data at the same time onto both SD cards, so you don't have to worry about losing data.
Párhuzamos rögzítés A két SD-kártya lehetővé teszi, hogy egyszerre mindkettőre rögzítsen, így nem kell aggódnia az adatok elvesztése miatt.

You can also install the app on your phone's SD card, so you don't have to worry about memory.
Akkor telepítse az alkalmazást az SD kártyára, így nem kell aggódnia a cache.

Featuring an ultra₋short throw lens, the VPL-VZ1000ES can project from as close as 6 inches*3 away from the screen surface, so you don't have to worry about any obstructing silhouettes.
Ultra rövidszórású lencséjének köszönhetően a VPL-VZ1000ES 6 hüvelyk*3 távolságból képes vetíteni a kiválasztott felületre, így nem kell aggódnia zavaró sziluettek miatt.

So you don't have to worry about anything except for staying safe and staying healthy, okay?
Szóval, nem kell aggódnod semmi miatt, csak azért, hogy biztonságban legyél és egészséges maradj, oké?

light rays, so you don't have to worry about changing the battery.
a fény sugarai, így nem kell aggódni a változó az akkumulátor.

It is completely natural and safe, so you don't have to worry about your own health.
Teljesen természetes és biztonságos, ezért nem kell aggódnia a saját egészsége miatt.

We're gonna come visit you on Earth-2 a bunch, so you don't have to worry about that, Harry.
Majd gyakran meglátogatunk Föld-2-n, úgyhogy nem kell aggódnod, Harry.

But I Won't be Within a hundred miles so you don't have to worry about me, you know, messing things up.
De én száz mérföldes körzeten kívül leszek, úgy hogy nem kell aggódnod miattam, tudod, hogy összezavarnám a dolgokat.

Licences are tied to your company, not individuals, so you don't have to worry about licences walking out the door.
A licencek a vállalathoz vannak kapcsolva, nem személyekhez, így nem kell amiatt aggódnia, hogy velük együtt a licenceket is elveszíti.

So you don't have to worry about that, Bob, because not a single thing happens in this company that I don't see it coming.
Neked emiatt nem kell aggódnod, Bob, mert… Ennél a cégnél semmi olyan nem történik, amire én nem számítok.

I'm not going to your father's memorial so you don't have to worry about bumping into me.
Nem megyek az apád búcsúztatására, nem kell aggódnod, hogy belém botlasz.

So you don't have to worry about paying, and the product won't be delivered to you..
Tehát nem kell aggódnia a fizetés miatt, és a terméket nem kapjuk meg Önnek.