SOME CELLS in Hungarian translation

• néhány sejt
• bizonyos cellákra
• néhány sejtet

Examples of using Some cells in English and their translations into Hungarian

In a small percentage of cases of Turner syndrome, some cells have one copy of the X chromosome
Egy kis százalékában esetben Turner-szindróma, egyes sejtek egy példányát a X-kromoszóma és egyéb sejtek egy példányát a X-kromoszóma

As a result causes some cells in the body to have two complete copies of X chromosome.
Ez azt eredményezi, bizonyos sejtek a szervezetben, amely két teljes példány az X kromoszóma.

And when some cells die, others successfully take on their functions,
És amikor egyes sejtek elpusztulnak, mások sikeresen vállalják funkciójukat,

Right from the start, some cells pre-filled with numbers in order to be able to
Már a kezdetektől, egyes sejtek előre tele számokkal annak érdekében,

Some cells become abnormal,
Egyes sejtek kórossá, merevvé válnak,

Cyanide therefore has the ability to selectively kill only some cells at all- it kills the whole organism by the total exhaustion of energy.
A hidrogén-cianid így a képesség, hogy szelektív elpusztítására bizonyos sejtek nem- elölt teljes szervezetben, amíg a teljes kimerültség energia.

While some cells are true miracles of regeneration
Míg bizonyos sejtek a regenerálódás igazi csodái,

Some cells(cardiomyocytes and nerves)
Egyes sejtek(cardiomyocyták és idegek)

Some cells are dead immediately,
Egyes sejtek azonnal meghalt,

Some cells, for example produce free radicals that attack
Egyes sejtek például azért termelnek szabad gyököket,

But radiation is not always effective, because some cells, such as melanoma,
De a sugárzás nem mindig hatékony, mert egyes sejtek, például a melanoma,

So the assumption is that some cells remain dormant without dividing and without developing a blood supply,
Az a feltételezésünk, hogy egyes sejtek osztódás és vérellátás nélküli alvó állapotban maradnak,

Some cells, especially glandular cells,
Egyes sejteknek, főleg a mirigysejteknek,

Something that has been observed before is that when some cells were treated with radiation,
Korábban már megfigyelték, hogy amikor bizonyos sejteket sugárzással kezeltek,

made some cells and tended the larvæ,
készített néhány sejtkamrát, ápolta a lárvákat,

that after even a slight effect of electric currents may be some cells immediately completely destroyed(high concentrations of toxic products), so wither away.
hogy még azután is csekély hatása az elektromos áramok lehetnek egyes sejtek azonnal teljesen megsemmisült(magas koncentrációja toxikus termékek), tehát elsorvadni.

If there's an extra chromosome 21 present in all or some cells, the diagnosis is Down's syndrome.
Ha van egy extra 21-es kromoszóma van jelen minden vagy egyes sejtek, a diagnózis Down-szindróma.

perhaps also prevent some cells from becoming fat.
talán megakadályozzuk, hogy egyes sejtek zsírrá váljanak.

Vitamin B3, administered at high doses, can increase up to 1,000 times the capacity of neutrophils- some cells of the immune system- to eliminate bacteria resistant to antibiotics.
A nagy dózisban adagolt B3-vitamin akár 1000-szeresére növelheti a neutrofilek- az immunrendszer egyes sejtjeinek- kapacitását, hogy megszüntesse az antibiotikumokkal szemben rezisztens baktériumokat.

And you can do that; you can tweak the viruses so they hit some cells and not others.
Ezt meg lehet tenni: betudjuk állítani ezeket a vírusokat úgy, hogy csak egyes sejteket támadjanak meg, ne másokat.