SOME TASKS in Hungarian translation

• bizonyos feladatokat
• néhány feladat
• bizonyos tevékenységek
• bizonyos feladatok
• néhány feladatot
• egyes tevékenységek

Examples of using Some tasks in English and their translations into Hungarian

Figure 5.13: For some tasks computers are amazing,
Ábra 5.13: Az egyes feladatok számítógépek csodálatos,

Some tasks are just boring.
Néhány munka egyszerűen unalmas.

Some tasks require a certain level of skill to be completed.
Továbbá egyes feladatok megkövetelik a szaktudás bizonyos szintjét.

But some tasks really do require a certain amount of expertise.
Továbbá egyes feladatok megkövetelik a szaktudás bizonyos szintjét.

Here are some tasks for you.
Íme itt van hozzájuk pár feladat.

Some tasks should be done at each level.
Minden szinten meg kell végezni egy bizonyos feladat.

still its useful features simplify some tasks.
hasznos funkciói mégis megkönnyítik egyes feladatokat.

You can perform some tasks, do different work,
Bizonyos feladatokat végezhet el, különböző munkát végezhet,

Some tasks were more complex than others,
Néhány feladat összetettebb volt, mint mások;

There, you can do some tasks to ask something concerning your body issues of weights
Van, amit tehetünk, bizonyos feladatokat kérni valamit vonatkozó tested problémát a súlyok

Some tasks may require some concentration so if you have the opportunity to isolate yourself to accomplish them,
Néhány feladat szükségessé teheti a koncentrációt, így ha megvan a lehetősége arra, hogy elkülönítse magát,

In the report, McKinsey mentions,“That even when some tasks are automated, employment in those occupations may not decline
Ahogy azt a Mckinsey Global Institute jelentésében olvashatjuk,„Még ha bizonyos feladatokat automatizálnak is, a foglalkoztatás nem biztos,

The task manager will let you manually kill some tasks or processes that are running in the background which you don't want or may cause any troubles.
A Feladatkezelő segítségével kézzel ölni bizonyos tevékenységek vagy a háttérben futó folyamatok nem akar, vagy bármilyen gondot okozhat.

Before you hire your first employee, there are some tasks you must undertake and some registrations you will need to have.
Mielőtt felveszi az első alkalmazottat, van néhány feladat, amit meg kell tennie, és néhány regisztrációt meg kell tennie.

Connects to your Google Tasks(make sure you have some tasks there, you can add tasks via Gmail).
Csatlakozik a Google Tasks(ügyeljen arra, hogy bizonyos feladatokat is, akkor add feladatok segítségével Gmail).

Some tasks, such as curing cement, take a fixed amount
Egyes tevékenységek- például a cement megkötése- adott időbe telnek attól függetlenül,

if you would prefer that some tasks didn't show up in the Project Summary web part.
ha nem szeretné, hogy bizonyos tevékenységek megjelenjenek a Projekt összefoglalása kijelzőben.

To quote Mckinsey here“… it is important to note, however, that even when some tasks are automated, employment in those occupations may not decline,
Ahogy azt a Mckinsey Global Institute jelentésében olvashatjuk,„Még ha bizonyos feladatokat automatizálnak is, a foglalkoztatás nem biztos, hogy csökken,

Some tasks will only run when a certain user is logged on, depending on a task's security options.
Néhány feladat csak egy adott felhasználó bejelentkezése esetén fut, a feladat biztonsági beállításaitól függően.

if you would prefer that some tasks didn't show up in the Project Summary web part.
hogy egyes tevékenységek ne jelenjenek meg a Projekt összefoglalása kijelzőben.