SPRING in Hungarian translation

• tavasz
• spring
• rugó
• rugós
• forrás
• tavasszal
• tavaszán
• tavasza
• rugót
• forrása
• forrást
• rugók
• rugója

Examples of using Spring in English and their translations into Hungarian

Sweet Allis Spring, too.
A Sweet Allis Forrást is.

Spring kills with its might.
Elűzi tavasznak ereje.

I felt spring in the air, so i came out like this.
Tavaszt éreztem a levegőben, úgyhogy csak így jöttem.

I hope spring will settel in and give you a break.
Remélem, tavaszra megjelenik, akkor majd dedikálok neked egy kötetet.

The planting season which extends from the autumn to the spring shall be considered a single period.
Az ősztől tavaszig terjedő telepítési idényt egyetlen időszakként kell kezelni.

It must be spring… the weather's mellowed.
Tavasznak kell lennie… az időjárás kedélyes.

It's supposed to be spring!
Tavasznak kéne lennie!

This phenomenon has been called the"Arab Spring.".
Arab tavasznak nevezik ezt a jelenséget.

We started preparing for the spring, we examined the dwelling,
Elkezdtünk felkészülni a tavaszra, megvizsgáltuk a lakást,

In the autumn graft bandage is left until spring, until the snow melts.
Az ősszel a graft kötés tavaszig marad, amíg a hó meg nem olvad.

But I can't drive you anywhere on sunday until the spring.
De tavaszig nem vihetlek el sehová vasárnap.

Even autumn seems like the spring with you.".
Még az ősz is tavasznak tűnik, ha te velem vagy.".

Called Prague Spring.
Prágai tavasznak mondták.

Among the most current trends of spring 2018 in manicure, shellac it is worth noting.
A manikűr, a shellak 2018 tavaszának legfrissebb trendjei közül érdemes megjegyezni.

Well, it feels like spring if you're in the Northeast.
Nos, tavasznak tűnhet ha valahol északkeleten vagy.

He also says that he is a coming home next spring.
Meg azt is mondta, hogy tavaszra visszatér.

And here, on this beautiful May evening, I welcome a spring of enchantment.
És ezen a csodálatos májusi estén örömmel jelenthetem be a bűvölet tavaszának kezdetét.

Notes: The service is not guaranteed from late autumn to early spring.
Megjegyzések: A szolgáltatás nem garantált késő Ősztől egészen kora Tavaszig.

Now is the time to get your garden ready for next spring.
Most jött el az idő, hogy felkészítsük a kertet tavaszra.

Remember that thing called the“Arab Spring”?
Arról van-e szó, amit«arab tavasznak» neveznek?