STASHED in Hungarian translation

• elrejtve
• rejtett el
• rejtette el

Examples of using Stashed in English and their translations into Hungarian

Priest stashed Fi and Kerrianne at St. Matt's Rectory.
A pap elbújtatta Fit és Kerrianne-t a parókián.

Stashed in the hallway, maybe?
Talán elrejtették a folyosón?

Looks like our jumper stashed the bike before the murder to make his getaway.
Úgy néz ki, hogy az ugrónk elrejtett egy motort a gyilkosság előtt, hogy később meg tudjon szökni.

You seem to have a lot of women stashed around this country, major.
Úgy látom, elég sok nöt rejteget ebben az országban, örnagy.

Kids snatched, scratched, stashed here and there.
Gyerek megragadva, megkaparva, elkaparva itt és ott.

Well, that's what we thought he had stashed in the caravan, but.
Á, azt hittük, csak annyija van dugiban a lakókocsiban, de.

So gents, have you got the wife's Christmas present already stashed away somewhere safe?
Tehát uraim, már megvan a feleség karácsonyi ajándékot már félretett el biztonságos helyre?

The Peacock brothers stashed the gold.
A Peacock fiúk elásták az aranyat.

Suppose that the previously remembered function is now called:(funcall*stashed*);; Error!
Ha most hívjuk a *stashed* függvényt, akkor hiba keletkezik:(funcall *stashed*);; Hiba!

There was a couple hundred-thousand dollars in cash stashed under his bed in a garbage bag.
Néhány százezer dollárnyi pénz volt az ágy alá rejtve egy szemeteszsákban.

I gave them meal tickets and stashed them in the cafeteria.
Adtam nekik kajajegyet, és leküldtem őket a kávézóba.

That little planner is stashed away deep in my closet.
Ez a notesz mélyen el van rejtve a szekrényemben.

I told you keep that stashed.
Mondtam, hogy tartsd rejtve!

Are you ready to find where Ozzie stashed Harriet?
Keressük meg, hol tartotta Ozzie Harrietet?

Her roommate said that the crew stashed things all over this ship.
A szobatársa azt mondta, a személyzet elrejtett dolgokat, szerte a hajón.

Try to figure out where Kirk might have stashed Mara.
Próbálja meg kitalálni, hogy hol Kirk volna félretett Mara.

Gadhafi's stolen billions stashed in London.
Kadhafi milliárdokat menekített Londonba.

Look, I have a car stashed.
Figyelj, van egy tartalék kocsim.

Probably stashed here temporarily.
Talán ideiglenesen itt rejtőzött el.

Someone wrapped'em up and stashed'em here.
Valaki becsomagolta és itt tárolja őket.