STEADFASTNESS in Hungarian translation

• állhatatosság
• állhatatos
• tartóssághoz
• határozottságot
• kitartást
• állandóságot
• állhatatosságát
• állhatatosságot
• állhatatosságban

Examples of using Steadfastness in English and their translations into Hungarian

This Effulgent Self is to be realized within the lotus of the heart by continence, by steadfastness in truth, by meditation,
Eme az ragyogó önvalót kell megérteni a szív lótuszán belül a mértékletesség által, állhatatos igazságban meditáció által,

parents will certainly notice in the future developed intuition and steadfastness in making decisions.
a szülők biztosan észre fogják venni a jövőben kifejlesztett intuíciót és határozottságot a döntések meghozatalában.

The olive trees are symbolic of Palestinian resilience, steadfastness and resistance, and olive trees have been there for thousands of years nurtured by the Palestinian farmers.
Az olajfák úgyszólván a palesztinok ellennállását, állhatatosságát és szívósságát szimbolizálják- és az olajfákat évezredek óta a palesztin gazdák gondozzák.

Thus, the powerful combination of both testimony and conversion unto the Lord produced firmness and steadfastness and provided spiritual protection.
Így aztán a bizonyság és az Úrhoz való megtérés hathatós együttese szilárdságot és állhatatosságot eredményezett, valamint lelki védelmet nyújtott.

the moment of Yamamoto, and steadfastness of zhukov.
Yamamoto merészségét és Zhukov állhatatosságát.

the timing of Yamamoto, and the steadfastness of Zhukov!
Yamamoto merészségét és Zhukov állhatatosságát.

Male greatness, steadfastness, independence and iron character- these are all the qualities that representatives of this beautiful name have.
A férfiak nagysága, állhatatossága, függetlensége és a vas jellege- mindezek a tulajdonságok, amelyek a gyönyörű név képviselői.

thanks to the steadfastness of the French army and the good organization of the supply of ammunition, the defense lasted almost a year.
a francia hadsereg állhatatosságának és a lőszerek kiváló szállítmányozásának köszönhetően a védekezés majdnem egy évig tartott.

dai'yahs losing their steadfastness because of attacks which they did not expect due to their ignorance of their enemies.
dáiák elvesztették állhatatosságukat, olyan támadások miatt, amelyekre nem számítottak, mert nem ismerték ellenségeiket.

You want more steadfastness during intercourse to be able to satisfy your mistress
Szeretné, ha a közösülés során több állhatatosságra lenne szükség ahhoz,

The white color spoke of the enormous strength of the spirit of the Russian national character, the steadfastness and steadfastness of the defenders of the Russian land.
A fehér szín az orosz nemzeti karakter szellemének hatalmas erejéről, az orosz föld védelmezőinek állhatatosságáról és állhatatosságáról szólt.

they test our steadfastness of commitment, and the sustainability of our democratic ideals.
az elkötelezettségünk tartósságát, és demokratikus ideáljaink fenntarthatóságát.

gives man a manhood and steadfastness.
férfiat férfiasságnak és állhatatosságnak.

resurrection comes our fidelity, from his unconditional love comes steadfastness in relationships.
az ő feltétlen szeretetéből születik meg kapcsolataink állandósága.

confidence and steadfastness.
bizalmát és állandóságát.

as a contribution to order and steadfastness.
ezzel hozzájáruljak a rendhez és kitartáshoz.

Our part it is to act in accordance with the teaching of Bahá'u'lláh in humility and firm steadfastness.”.
A mi feladatunk az, hogy Bahá'u'lláh tanításával összhangban cselekedjünk, alázatosan és erős állhatatossággal.

Steadfastness in the religion of Allaah is a basic requirement for every sincere Muslim who wants to follow the Straight Path with determination and understanding.
Az állhatatosság Allah vallásában alapvető követelmény minden őszinte muszlimtól, aki az Egyenes Úton határozottan és azt megértve akar járni.

While it is sometimes considered dull, it also represents steadfastness, simplicity, friendliness,
Míg az unalmas oldalról kissé megfontoltnak tekinthető, az az állhatatosságot, egyszerűséget,

It was inspirational to see his spiritedness and steadfastness, and it was a special experience that,
Inspiráló volt látni a talpraesettségét és a helytállását, az pedig különös élmény volt,