Examples of using
Steadfastness
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Renewing its commendation of Lebanon's steadfastness and valiant resistance to tyrannical Israeli aggression to which it was subjected in the Summer of 2006;
Rendant de nouveau hommage à la résistance libanaise et à la lutte courageuse du Liban face à l'agression israélienne durant l'été 2006.
diamonds are both materials that represent longevity and the steadfastness of a relationship.
le diamant sont des matières qui représentent la longévité et la solidité du couple.
support for the budget of the State of Palestine and steadfastness of the Palestinian people resolution 596.
appui au budget de l'État de Palestine et à la résistance du peuple palestinien résolution 596.
often invoked as symbols of longevity and steadfastness in counterpoint to the fleetingness of spring's cherry blossoms.
souvent évoqués comme symboles de longévité et de constance en contrepoint de la fugacité des cerisiers en fleurs du printemps.
Support for the budget of the Palestinian National Authority and steadfastness of the Palestinian people.
Subventions au budget de l'Autorité nationale palestinienne et à la résistance du peuple palestinien.
But for all that, he was impressed by their staunch loyalty to their beliefs and their steadfastness at the time of Diocletian's harsh decree.
Mais il était aussi plein d'admiration pour leur loyauté opiniâtre envers la foi, et pour leur ferme résistance face au décret brutal de Dioclétien.
Gathering today at the"Summit in support of the steadfastness of Jerusalem" to confront Israeli practices
Réunis aujourd'hui en << sommet de la résistance de Jérusalem >> face aux pratiques
its Waqf to support the steadfastness and struggle of the Palestinian people within the occupied Palestinian territories,
son waqf pour soutenir la résistance et la lutte du peuple palestinien à l'intérieur des territoires palestiniens occupés,
To conclude, I wish to express our gratitude to the Secretary-General of the United Nations for his steadfastness in addressing the problem of East Timor
Pour terminer, je tiens à exprimer notre gratitude au Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies pour sa détermination face au problème du Timor oriental
Salutes the brave people of Iraq for their indomitable courage, steadfastness and perseverance they have displayed in the face of great adversity,
Rend hommage au vaillant peuple iraquien pour le courage, la fermeté et la persévérance indomptables dont il a fait preuve face à l'adversité,
DETENTION CAMPS Commending anew the steadfastness of Lebanon and the valor of its national resistance in achieving victory over the Israeli occupation forces
Rendant de nouveau hommage à la résistance libanaise et à la vaillance dont le peuple libanais a fait preuve et qui lui a
International assistance in its many forms remains a vital component of the subsistence and steadfastness of the Palestinian people,
L'assistance internationale sous toutes ses formes demeure un élément vital de la survie et de la détermination du peuple palestinien,
Al-Samoud(الصمود, alternately Al-Samed, which means steadfastness in Arabic) was a liquid-propellant rocket tactical ballistic missile developed by Iraq in the years between the Gulf War
Al-Samoud 2(الصمود signifiant littéralement en arabe« fermeté»), est un missile balistique tactique irakien à carburant liquide développé entre la guerre du Golfe
Our goal will be to gain a sense of how decision and steadfastness support the military manifestation of loyalty relative to its goal
Notre but sera de comprendre comment la prise de décisions et la constance soutiennent la manifestation du loyalisme chez les militaires, par rapport au but à atteindre,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文