STEPPING in Hungarian translation

• lépett
• lépés
• stepping
• lépve
• léptető
• léptetés
• átlépni
• lépkedve
• kilépett
• belép
• fokozza

Examples of using Stepping in English and their translations into Hungarian

Stepping up progress towards integration whilst preserving cultural diversity.
Az integráció felé vezető lépések felgyorsítása a kulturális sokszínűség megőrzése mellett.

Keep stepping back and simply allowing others to help you.
Egyszerűen csak lépj hátra a problémádtól, és hagyd, hogy mások is segítsenek neked.

I thought stepping left, ducking-- Just for the record.
Szerintem balra lép, elhajol. Csak ismételjünk.

Stepping left, ducking right.
Balra lép, elhajol.

Stepping left, ducking right.
Balra lép, jobbra hajol el.

You stepping over Choi Hye Joo.
Hogy te lépsz át Choi Hye Joon.

Stepping into an automated future.
Lépések az automatizált jövő felé.

COVID-19: Stepping up EU's response to alleviate the effects of the crisis.
Covid19: Újabb uniós lépéseket fogadtak el a válság hatásainak enyhítésére.

You mind stepping to your right a little bit?
Megkérhetem, hogy lépjen egy kicsit jobbra?

Therefore, once confidently stepping on the podium, you no longer want to go back down from it.
Ezért, ha magabiztosan lépsz a dobogóra, akkor már nem akarsz visszamenni tőle.

Two people stepping as one would step..
Két ember úgy lép, mintha egy lenne.

Oblige us by never stepping in this house!
Soha többé ne lépjen ebbe a házba!

Seven years after stepping foot into the Hungarian Market, Starbucks arrives to Szeged.
Hét évvel a magyar piacra lépést követően a Starbucks megérkezik Szegedre.

Are you afraid of stepping forward, afraid of change,
Féltek előbbre lépni, féltek a változástól

Before stepping across the border, make sure that you have seen everything at home.
Mielőtt átlépnénk az országhatárt, győződjünk meg róla, hogy itthon már mindent láttunk.

It's gonna feel weird stepping into the light.
Furcsa lesz kilépni a fénybe.

Stepping up and being the man!
Lépj elő, lény férfi!

Lee Doo-suk is stepping in now.
Lee Doo-seok most lép be a helyszínre.

New temperature stepping modes: logarithmic and list.
Új hőmérséklet lépések: logaritmikus és lista.

Parameter stepping for any number of parameters.
Paraméter lépések bármely paraméterre.