STEPPING BACK in Hungarian translation

• visszalépni
• lépjen vissza
• visszarepültünk
• visszarepülnénk
• a visszalépés

Examples of using Stepping back in English and their translations into Hungarian

gently insert our cutting tool into the seam groove charger stepping back from a corner of about 5 millimeters.
óvatosan helyezzük be a vágószerszámot a varróhoronyba töltő lépjen vissza körülbelül 5 mm-es sarokból.

So let's now take a step back-- and that's actually a metaphor, stepping back-- and have a look at what we're doing!
Lépjünk most vissza egyet! Ez itt egy metafora, a visszalépés-, és nézzük, mit csinálunk!

Then set the length of time on the front controls before finally switching it on and stepping back to admire it in action.
Ezután állítsa be az időtartamot az elülső kezelőszerveken, mielőtt végül bekapcsolná és visszalépne, hogy megcsodálhassa.

I felt like an inmate stepping back into society after a long bid.
mint egy rab lépett vissza a társadalomba, miután egy hosszú ajánlat.

connect again, stepping back a bit from their goal.
csatlakoztassa ismét lépett vissza egy kicsit a saját cél.

Stepping back, the thrust of Chino's argument is
Visszalépve, a tolóerő Chino érve

It takes places on the first weekend in September in Pontevedra and it's like stepping back 500 years in time.
Úgy zajlik az első szeptemberi hétvégén Pontevedra és ez olyan, mint visszalépve 500 évet az időben.

we can slow it down on the opposite side of the flock- simultaneously stepping back, the sheep will start coming towards us.
tudjuk már a nyáj túloldalán a kutyát és ezzel egyidejűleg hátralépünk, a birkák meg fognak indulni felénk.

a UNESCO World Heritage Site, is like stepping back in time.
képező Trinidad város felfedezése olyan, mint az időben történő visszalépés.

seating it and stepping back, to the side, behind her.
üldögélve, és visszalépve az oldalra, mögötte.

This is because you have trouble stepping back and seeing things from other people's perspective.
Ez azért van, mert bajod van, hogy visszafelé lépsz és láthatod a dolgokat más emberek szemszögéből.

Dwell on the good times until you feel your current levels of drive stepping back up.
Vigyázzon a jó időkre, amíg meg nem érzi, hogy a jelenlegi haladási szintje fokozódni fog.

be part of the collective as a conscious creator, instead of stepping back and becoming a victim.
tudatos teremtőkként vehettek részt bennük, ahelyett hogy hátralépnétek és áldozattá válnátok.

It must have been at their door because… now I remember stepping back and seeing the whole house.
Az ő ajtójuknál lehettem, mert, most emlékszem, hogy hátralépek, és látom az egész házat.

embarrassed noticing your family and friends stepping back when you talk.
észrevéve a család és a barátok stepping vissza, amikor beszélni.

an ace-king, but is fully capable of stepping back if the flop threatens it in some way.
teljes mértékben képes visszalépni, ha a flop a legkisebb módon is veszélyt jelent számára.

Stepping back to look at the big picture for a minute by piecing together testimony from a variety of insiders over the years,
Hátralépve egy percre megláthatjuk a nagyobb képet a különféle bennfentesek vallomásait összerakva az évek során,

Stepping back a bit to look at the big picture,
Kicsit visszább lépve, hogy láthassuk a nagyobb képet,

Stepping back from the other long side of 200-250 mm on the short sides make one incision 30 mm deep,
Léptetés vissza a másik hosszú oldalán 200-250 mm, a rövid oldalán, hogy az egyik bemetszés a 30 mm mély, majd végig a

Then take the second panel and, stepping back a few centimeters from the first,
Majd hogy a második panel, és hátralépett néhány centiméterre az első,