STEPPING BACK in Swedish translation

• steg tillbaka
• kliva tillbaka
• gå tillbaka
• kliver tillbaka
• träda tillbaka

Examples of using Stepping back in English and their translations into Swedish

To comprehend this fascination requires stepping back from the flow of daily events
För att förstå denna fascination måste man ta ett steg tillbaka från flödet av de dagliga händelserna

connect again, stepping back a bit from their goal.
ansluta igen, gå tillbaka en bit från sitt mål.

bottom side of the fence, stepping back from the edge by 20 cm.
botten sida av staketet, kliva tillbaka från kanten av 20 cm.

Rome Accommodation A trip to Rome is like stepping back in time, but most Rome accommodation is well and truly based in the present day.
En resa till Rom är som att ta ett steg tillbaka i tiden, men utbudet av semesterlägenheter i Rom är verkligen förankrat i nutiden.

embarrassed noticing your family and friends stepping back when you talk.
generad märker din familj och vänner gå tillbaka när du talar.

the President is thrilled to have a man of your experience stepping back into the role of Secretary of State.
är presidenten så glad över att någon så erfaren går tillbaka till tjänsten som utrikesminister.

As such, it's worth stepping back for a minute and learning about this little white pill we take for work.
Så är det värt att gå tillbaka i en minut och lär dig om detta lilla vita piller vi tar för arbete.

Stepping back a certain distance from the wall,
Stega tillbaka ett visst avstånd från väggen,

You get the feeling of stepping back in time and would like to never go away.
Du har känslan av att gå tillbaka i tiden och skulle inte gå bort.

Checking into Athens is like stepping back in time, the ground where once well-known philosophers lived.
Att komma till Aten är som att gå bakåt i tiden till den plats där välkända filosofer en gång levde.

It's a bit like stepping back in time and it was possible to imagine the life of the family that lived here in Victorian times.
Det är lite som att gå tillbaka i tiden och det var möjligt att föreställa sig livet i familjen som bodde här under den viktorianska tiden.

Like stepping back in historyOur city's history is filled with thrilling tales of pirates,
Som att gå rakt in i historienVår stads historia är full av spännande berättelser om pirater,

Arriving in Huseby is like stepping back in time and entering a different world.
Att komma till Huseby är som att kliva tillbaka i tiden och landa i en annan värld.

waterways of the world-famous Old Town district is like stepping back in time.
vattenvägarna i den världsberömda Gamla staden är som att ta ett kliv bakåt i tiden.

is really like stepping back in time.
det är verkligen som att ta ett kliv tillbaka i tiden.

too narrow for cars, it's like stepping back in time and a perfect place to get away from it all.
det är som att gå tillbaka i tiden och en perfekt plats att komma bort från allt.

Walking through LEGO®'s UK headquarters in London feels like stepping back into childhood.
Att gå igenom LEGO®s engelska huvudkontor i London känns som att kliva in i barndomen.

It's more about stepping back, sort of seeing the thought clearly,
Det handlar mer om att ta ett steg tillbaka, se tanken på ett tydligare sätt,

It is possible to anticipate and correct- to plant perennials, stepping back from the edge of the flower beds of 10 cm and at the edges of the spring planting annual crops.
Det är möjligt att förutse och korrekt- att plantera perenner, kliva tillbaka från kanten av rabatterna på 10 cm och på kanterna av våren plantering ettåriga grödor.

Stepping back a bit to look at the big picture,
Om man tar ett litet steg tillbaka för att titta på helheten,