STEPPING BACK in Ukrainian translation

• відступивши
• відступаючи
• крок назад

Examples of using Stepping back in English and their translations into Ukrainian

cut off their bottom, stepping back from the edge of no more 1,5 cm,
відрізати у них днище, відступивши від краю не більше 1,

patience, stepping back to the background, does not lose its potential
терпіння ж, відступаючи на другий план, не втрачає при цьому свого потенціалу

A stay at Encanto Velasco is like stepping back in time with stunning colonial features like high,
Перебування в Енканто Веласко(Encanto Velasco) немов крок назад у часі з його прекрасною колоніальної обстановкою у вигляді високих,

put tape on the base fabric, stepping back a bit, again introducing a needle directly into the tape.
укладаємо стрічку на тканину основи, відступивши трохи, знову вводимо голку прямо в стрічку.

place on the perimeter of the pool, stepping back from the sides of 8-10 cm.
розмістити по периметру басейну, відступивши від бортів на 8-10 см.

it was criticized for getting out of the sedan business and, some said, stepping back from promises to be nice to the environment.
це було піддано критиці за вихід з sedan бізнес та, деякий сказали, відступаючи назад з обіцяє бути красивий до навколишнього середовища.

forgetting the fear of God, stepping back from the holy cathedral
забувши страх божий, відступивши від святі соборні

And the priest steps back and says,"You see?
Жрець ступає крок назад і каже:"Бачите?

And sometimes, step back.
А іноді навіть відступати.

We cannot step back.
Ми не можемо відступати.

You should not cower in fear and step back.
Не варто впадати у відчай і відступати.

As America steps back, someone else will step forward.”.
Поки Америка відступає, хтось інший йде вперед«.

Step back, Holly!
Відійди, Голлі!

Step back and watch children's independent problem solving.
Відступіть і спостерігайте за тим, як діти самостійно вирішують проблему.

Step back, please.
Отойди назад, пожалуйста.

Two steps back.
Два кроки назад.

You can step back outside.
Ты можешь выйти обратно на улицу.

Now, step back. Back up.
Тепер відійди назад.

Moves you one step back in your browsing of the filesystem.
Повернутися на один крок назад у перегляді файлової системи.

The crowd steps back.
Натовп відійшов назад.