STILL CAN'T in Hungarian translation

• még mindig nem
• még mindig nem tudom
• továbbra sem
• még mindig nincs
• mégsem tudom
• még mindig alig
• azóta sem
• még mindig nem tud
• még mindig nem tudok
• még mindig nem tudja

Examples of using Still can't in English and their translations into Hungarian

Perspective nannies, and Vance still can't pick a winner?
Lehetséges dada, és Vance még mindig nem tud győztest hirdetni?

Still can't watch the Olympics without having flashbacks.
Még mindig nem tudok végignézni egy Olimpiát rossz emlékek nélkül.

You know, I-I still can't believe this is what you do.
Tudod, még mindig nem tudom elhinni, hogy ezt csinálod.

I can do without affection, but your daughter still can't.
Én megvagyok szeretet nélkül, de a lányod még mindig nincs.

But a year later, Thomas still can't get over her.
Egy év múlva Daniel még mindig nem tudja elfelejteni a lányt.

Tom still can't read.
Tom még mindig nem tud olvasni.

I, uh, I still can't contact my partners.
Én, én még mindig nem tudok kapcsolatba lépni a társaimmal.

Yeah that too and still can't believe that thing is a boat.
Tudom és még mindig nem tudom elhinni, hogy ez egy hajó.

Targeting scanners still can't get a lock.
A célkeresőnk még mindig nem tudja befogni.

Your brother still can't return.
A testvéred még mindig nem tud majd visszatérni.

Still can't read Japanese, but I can do this.
Még mindig nem tudok japánul, de képes vagyok rá.

I still can't believe that we walked on the moon.
Én még mindig nem tudom elhinni hogy volt az ember a holdon.

Still can't decide on your starter programming language?
Még mindig nem tudja eldönteni az indító programozási nyelvét?

Dai-Gurren still can't move.
Még mindig nem tud mozogni.

Still can't cope with it, to be honest with you.
Még mindig nem tudok dűlőre jutni, hogy őszinte legyek.

I just-I still can't believe it.
Én csak… Még mindig nem tudom elhinni.

Jules still can't sleep.
Jules még mindig nem tud aludni.

Already did, still can't sleep.
Már megvolt, és még mindig nem tudok aludni.

Still can't imagine?
Még mindig nem tudja elképzelni?

Still can't figure how your uncle fits into all this.
Még mindig nem tudom, a bácsikád hogyan került bele ebbe az egészbe.