STOP USING IT in Hungarian translation

• abbahagyja a használatát
• hagyja abba a használatát
• hagyja abba az alkalmazását
• ne használja azt
• megáll használ
• függessze fel a használatát
• ne hagyja abba a felhasználását
• hagynia a használatát
• megállítani kihasználva azt

Examples of using Stop using it in English and their translations into Hungarian

If you believe your computer has been compromised, stop using it immediately and contact an expert as soon as possible.
Ha úgy véled, hogy a számítógépedet feltörték, azonnal függeszd fel a használatát, és mihamarabb keress meg egy szakembert.

I can no longer stop using it.
már nem tudom abbahagyni a használatát.

please stop using it and follow the process below to send it to Apple.
arra kérnek, hagyj fel a használatával, és az alábbiak szerint küldd vissza az Apple-nek.

then you must stop using it within three days.
akkor három napon belül meg kell szakítania a használatát.

you would stop using it in a week.
1 hétnél úgyse használnátok tovább.

the RHIC collider on Long Island will lose any meaning for the Chimera Group and they will stop using it.
a Long Island-en lévő RHIC részecskegyorsító el fogja veszíteni mindennemű jelentőségét a Chimera csoport számára és be fogják szüntetni a használatát.

but never stop using it.
de soha ne hagyja abba a használatát.

you might as well stop using it, too.
akkor valószínűleg abbahagyja a használatát is.

use your treatment less often, or stop using it for a short period to allow your skin to recover
használhatja az Isotrexin gélt ritkábban, vagy abbahagyhatja a használatát egy rövid időre, hogy bőrének állapota rendeződhessen,

particularly reassuring- the drug does not appear to lead to withdrawal effects if patients suddenly stop using it.".
különösen megnyugtató, hogy a gyógyszer nem okoz elvonási tüneteket, ha a betegek hirtelen abbahagyják a használatát.”.

that we correct it, complete it, erase it, stop using it, or transfer it to you.
törlését, azok használatának megszüntetését vagy az információknak az Ön részére történő továbbítását kérni.

Close when last application stops using it.
Bezárás, ha nem használja már egy alkalmazás sem.

but if it happens, stops using it.
ha ez megtörténik, megáll használja.

During the 1960s, science-based physicians stopped using it because its potency can vary from batch to batch,
Az 1960-ás években az orvos kutatók leállították a használatát mert a hatásuk tételenként változott

the file is not really removed from the filesystem until the program stops using it.
amelyet eközben letörlünk, egészen addig létezni fog, amíg a program be nem fejezi a használatát.

the file is not really removed from the file system until the program stops using it.
amelyet eközben letörlünk, egészen addig létezni fog, amíg a program be nem fejezi a használatát.

the action of the gel Rekzemin lasted about 9 months after the patients stopped using it.
a gél hatását Rekzemin körülbelül 9 hónapig tartott, miután a betegek abbahagyták a használatát.

while women who only used Depo-Provera for less than year or who had stopped using it for more than a year didn't show this increased cancer risk.
akik egy évnél rövidebb ideig használták, vagy már több mint egy évvel a vizsgálat előtt abbahagyták a használatát, semmilyen mértékben nem mutatkozott magasabb kockázata a rák kialakulásának.

You gotta stop using it.
Hagyja abba a használatát.- Húzzam le a rolót?

We should stop using it at first.
Először abba kell hagynunk a használatát.