STUMBLING in Hungarian translation

• botladozva
• botladozó
• botladozik
• megbotlott
• botorkált
• botlás
• botladozás
• akadály
• megbotlik
• botorkál

Examples of using Stumbling in English and their translations into Hungarian

A guard against stumbling and a help against falling.
Védelem a botlás ellen, és segítség a bukáskor.

I read your web site with interest after stumbling on to it.
Nagy érdeklődéssel olvastam honlapját miután véletlenül rátaláltam.

Guess stumbling on a pile of bodies can ruin your day.
Tönkre tudja vágni az ember napját, ha egy halom hullába botlik.

I'm losing my balance, stumbling.
Romlik az egyensúlyom, botladozom.

Claire It's too risky. You hear stories all the time about some hiker stumbling over a stiff.
Folyton hallani történeteket túrázókról, akik elbotlanak egy hullában.

I am surprised that evangelicals are stumbling.
Csodálkoznunk azon, hogy az evangéliumok meglehetősen szűkszavú.

I'm tired of stumbling over Calvin Willis every time I turn.
Unom, hogy minduntalan Calvin Willisbe botlok.

At last, still stumbling and groping, I felt the corridor end in a sizeable open space.
Végül, még mindig botladozva és tapogatódzva, éreztem, hogy a folyosó egy nagy, nyílt térben végződik.

Tim Miller's team of screenwriters walk that line, stumbling to both sides several times along the way.
Tim Miller csapat forgatókönyvírók sétára az a vonal, botladozó, hogy mindkét fél többször is az út mentén.

While coming home to change outfits before your date and stumbling across your pet who seems to be under the weather,
Míg jön haza változtatni ruhák előtt a dátum és botladozva egész kedvence, aki úgy tűnik,

Despite the nuclear industry stumbling in the domestic United States,
Annak ellenére, hogy a nukleáris ipar botladozik az Egyesült Államokban,

Drowning in superstition and stumbling in the darkness of ignorance, they are overwhelmed by the physical
Babonába fulladva és a tudatlanság sötétségében botladozva megsemmisítik õket az erõszakos természeti esemé nyek,

If you dream you saw a stumbling horse, the interpretation of the dream of folklore Dream Interpretation- disappointing.
Ha álom láttál botladozó ló, értelmezése az álom a folklór álom értelmezése- csalódást.

A man when he is drunk is led by a boy, stumbling, not knowing where he goes,
A férfi, ha lerészegedett, serdületlen fiú vezeti; botladozik, nem veszi észre,

Peter manifested fear of man, stumbling badly at times; yet, he remained loyal to Jesus and Jehovah.
Bár Péter az emberektől való félelem miatt időnként megbotlott, és súlyos hibát követett el, lojális maradt Jézushoz és Jehovához.

Drowning in superstition and stumbling in the darkness of ignorance, they are overwhelmed
Babonába fulladva és a tudatlanság sötétségében botladozva megsemmisítik ôket az erôszakos természeti események,

their abilities will be merely stumbling stones upon his path.
a képességeik fogják csak botladozó kövek az ő útját.

An inner-city missionary, stumbling through the trash of a dark apartment doorway, heard someone say,“Who's there, Honey?”.
(Zsid 13,15) Amikor egy városi misszionárius megbotlott egy sötét lakás bejárati folyosóján levő szemétkupacban, valaki ezt mondta:,, Te vagy ott, drágám?".

A man when he is drunk is led by an unfledged boy, stumbling and not knowing where he goes,
A férfi, ha lerészegedett, serdületlen fiú vezeti; botladozik, nem veszi észre, hova lép,

Well, what we do know… is thatJudy Dowd was left drunk and stumbling on Route 75.
Nos, amit tudunk… az az, hogy Judy Dowd-ot részegen és botladozva hagyták ott a 75-ös úton.