THAT WOULD WORK in Hungarian translation

• ez működhet
• hogy beválik
• ez működne
• ez működik
• hogy ez bejön
• amely működőképes
• az lenne dolgozik

Examples of using That would work in English and their translations into Hungarian

Think that would work?
Szerinted ez beválik?

How did you know that would work?
Honnan tudtad, hogy ez be fog válni?

How would you know that would work?
Te tudtad, hogy ez beválik?

How would you know that would work, offering her a home?
Honnan tudtad, hogy ez működni fog? Otthont ajánlani neki?

That would work.
Hogy működni fog.

Did you really think that would work?
Tényleg azt hittétek, hogy ez működni fog?

That would work, Walter.
Az működhetne Walter.

And you think that would work?
És szerinted ez bevállna?

That would work.
Az beválna.

You think that would work'?
Gondolod, hogy ez működni fog?

I told you that would work.
Mondtam, hogy ez működhet.

You really thought that would work?
Komolyan azt hitte, hogy ez menni fog?

Do we know that would work?
Tudjuk, hogy ez működni fog?

Maybe that would work.
Lehet, hogy az működne.

But I don't think that would work in my case.
Nem hiszem, hogy működne ez az esetemben.

You didn't actually think that would work, did you?
Nem gondolod hogy működni fog, ugye?

Knew that would work.
Tudtam, hogy működni fog.

That would work on BBC Four, where there's no commercials!
Ez lehet működne a BBC4-en ahol nincsenek reklámok!

The only modification that would work would be having you move out.
Az egyetlen változtatás ami működne, az, hogy elköltöztök.

I figured that would work for a boy or a girl.
Kitaláltam, hogy melózni fogok a kisfiú vagy kislány miatt.