THE FACTOR in Hungarian translation

• a tényező
• a faktor
• az ok
• a tényezőt
• az oka
• a tényezőnek
• a faktort
• faktor/von
• a factor
• a faktoring

Examples of using The factor in English and their translations into Hungarian

Here the factor of prestige or practicality is not so important.
Itt a presztízs vagy a gyakorlatiasság tényezője nem olyan fontos.

Particularly dangerous is the factor of genetic predisposition.
Külön veszélyt jelent a genetikai hajlam tényezője.

Not the slightest role will play the factor of the domestic arena.
Nem a legkisebb szerepet játszik az örökletes tényező.

By now studies provide evidence: the factor for calculating"return on prevention" is 2.2.
Tanulmányok bizonyítják időközben: A"Return on prevention"-t 2,2 tényezővel kell értékelni.

The Turck NI75 was able to stand out from the factor 1 sensors of its competitors.
A Turck NI75 érzékelő kimagaslott a versenytársak faktor 1 érzékelői közül.

IQ is an attempt to assess the factor of general intelligence.
Az IQ csak egy kísérlet arra, hogy felmérje az általános intelligencia tényezőjét.

The method for treatment can be selected depending on the factor that caused the development of the disease.
A kezelés módját a betegség kialakulásának tényezőjétől függően lehet kiválasztani.

The significance of page rank can be obtained by the factor that The search engines views the pagerank as one of the major factor while ranking a website in its google search.
Jelentősége page rank is meg lehet kapni a tényező, amely a keresőmotorok megtekinti a pagerank, mint az egyik legfontosabb tényező, míg helyezés a honlap saját google keresés.

NovoEight is used to correct the factor VIII deficiency by replacing the missing factor VIII,
A NovoEight-et a VIII-as faktor hiány korrigálására alkalmazzák a hiányzó VIII-as faktor pótlásával, ezáltal a vérzészavar

You need to be aware of the factor that if you decide to choose the manual removal process,
Önnek tisztában kell lenniük az a tényező, hogy ha Ön dönthet úgy,

The factor a 5-year relative survival rate is the basis used to evaluate mortality rates is because of most cancer patients going downhill after this period.
Az ok egy 5 éves relatív túlélési arány, mely standardot a halálozási ráták értékeléséhez használnak, mivel a legtöbb rákos beteg lejtõre kerül ezen idõszak után.

The factor I call these words“foolish” is since they are rather wide,
A faktor hívom ezeket a szavakat:„hülye” az, mivel ezek meglehetősen széles,

But the main problem is the discrimination, the factor that most certainly affect the insertion of this individual back into society.
De a fő probléma a diszkrimináció, a tényező, amely minden bizonnyal befolyásolja a beillesztése a személy vissza a társadalomba.

The factor VIII/von Willebrand factor(vWF)
A VIII-as faktor/von Willebrand faktor(vWF)

The factor of subdivision shall depend on the length of the ship,
A térbeosztási tényező függ a hajó hosszától és egy adott hosszra

New items were written and added to the inventory based on a rational approach, with the intention of data collection and future re-analysis of the factor composition.
Egy racionális megközelítés alapján az adatgyűjtés és a faktor összetételének jövőbeli újraelemzése végett új elemeket hoztunk létre és adtunk a leltárhoz.

Whatever the factor supporting hair loss
Bármi is az ok támogatása hajhullás

The factor VIII/von Willebrand factor complex consists of 2 molecules(factor VIII
A VIII-as faktor/von Willebrand-faktor komplex két, különböző élettani funkcióval rendelkező molekulából(VIII-as faktor

The Factor Markets paper5 published in 2012 looks at land sales regulation in EU Member States and candidate countries.
A Factor Markets által 2012-ben kiadott dokumentum5 részletezi, hogy az uniós tagállamokban és a tagjelölt országokban milyen jogi rendelkezések vonatkoznak a földvásárlásra.

you have set the factor to 4.00x, a tényleges felbontás lesz 3840 x 2160 P.
úgy állította be a tényező, 4.00x, a tényleges felbontás lesz 3840 x 2160 P.