THE HOSTILITY in Hungarian translation

• az ellenségeskedés
• ellenségességét
• az ellenséges
• az ellenségeskedést
• ellenségessége

Examples of using The hostility in English and their translations into Hungarian

But they are united by one desire- to gain power, so the hostility between them lasts forever.
De egyesül egy vágya- a hatalomra, így az ellenségeskedés közöttük örökké tart.

It is my responsibility to acknowledge the hostility you have shown to the Jewish community
Az én felelősségem, hogy elismerjem a zsidó közösséggel szemben mutatott ellenségességét, valamint az antiszemita nyilatkozatokat

A few days later the Klavern broke up, but the hostility shown by the students contributed to the downfall of the KKK in Indiana.
Néhány nappal később a Klavern szakítottunk, de az ellenséges mutatja a diákok volt előjel, és hozzájárul a bukását a KKK Indiana.

A few days later the Klavern broke up, but the hostility shown by the students was an omen
Néhány nappal később a Klavern szakítottunk, de az ellenséges mutatja a diákok volt előjel,

And we definitely reduce the hostility and the"I don't want to be compassionate to them" to the ones we think of as the bad guys,
Határozottan csökkentjük az ellenségeskedést és hogy"Nem akarok együttérző lenni velük", azokkal, akiket rossz fiúknak tartunk, akiket gyűlölünk

However, due to the hostility of some, he is forced to move on to Tarsus,
Némelyek ellenségessége miatt azonban arra kényszerül, hogy Tarsusba, szülővárosába költözzön,

having killed the hostility thereby.
egy testben a keresztfa által, megölvén ezen az ellenségeskedést.

However, due to the hostility of some, he is forced to move to Tarsus,
Némelyek ellenségessége miatt azonban arra kényszerül, hogy Tarsusba,

according to a formal report from Paris, the hostility between the Bulgarian troops
egy párisi hivatalos jelentés szerint az ellenségeskedést a bolgár csapatok

Weary of the hostility they face from the outside world,
A külvilág által tanúsított ellenségességbe belefásulva a roma közösségek hajlamosak arra,

That will ultimately be broken not by an outright decree, but by the hostility inherent in the principle of entertainment to what is greater than itself.
Nem a meztelen diktátum, hanem a szórakoztatás elvében rejlő ellenségesség révén mindazzal szemben, ami több akar lenni önmagánál, amíg végül szórakozássá nem oldják.

Considering the hostility and dismissal we have subjected him to, it's a small
Tekintettel az ellenségeskedésre, és az elutasításra aminek alávetettük egy kisebb csoda,

A great deal of the hostility, for instance,
Az ellenségeskedések nagy része például olyan dolgokból származott,

I fear the hostility my father will be re-created in my country,
Attól tartok, a békétlenség apám készítette vissza az én országomban,

The hostility may have affected Murasaki
Ez az ellenségesség hathatott Muraszakira és az udvarról alkotott véleményére

The hostility that reigned in the family adversely affected the boy's state of mind,
A családban uralkodó ellenségeskedés hátrányosan érintette a fiú lelkiállapotát,

The hostility which these various ethnic groups bear for us,
Az ellenségességet, melyet ezek a népcsoportok velünk szemben kimutatnak,

With a number of colleagues Hahn realised how much more could be done to overcome the hostility of the Cold War if young people from different nations could be together in a similar way.
Mennyi mindent lehetne még tenni a hidegháború gyûlölködésének leküzdésére, ha hasonló módon egybegyûjtenék a különbözô nemzetek fiataljait.

thus assailed by the furious billows of rage and the hostility of ages?
ami megvédte az Egyházat a rá támadó embertömegek dühétől és a korszakok zivatarától.

violent star, and remain habitable despite the hostility.
erőszakos csillag körül, és az ellenség ellenére is életképes maradhat.