Examples of using 敌对 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
两个敌对帮派在洛杉矶和拉斯维加斯为首的基诺(罗伯特·Miano)和科尔(迈克尔·马德森)都在争夺控制。
Two rival gangs in Los Angeles and Las Vegas, led by Gino(Robert Miano) and Cole(Michael Madsen), are vying for control.特朗普总统致力于实现能源独立于欧佩克卡特尔和任何敌对我们利益的国家。
President Trump is committed to achieving energy independence from the OPEC cartel and any nations hostile to our interests.”.社区成员往往在资源采掘的收益问题上采取敌对立场，结果造成了冲突；有时甚至为此爆发暴力行动。
Community members often take opposing positions regarding the perceived benefits of resource extraction, resulting in conflict that, at times, erupted into violence.战争、对抗、敌对和制裁从来都不是也永远不会成为维护国际和平与安全的途径。
War, confrontation, hostility and sanctions have never been and never will be the way to preserve international peace and security.马莱塔鹰部队(MEF)注意：这些敌对武装派别在1999年到2003年的暴力浪潮中削弱了所罗门群岛.
Malaita Eagle Force(MEF); note- these rival armed ethnic factions crippled the Solomon Islands in a wave of violence from 1999 to 2003.美国政府承认，"一些敌对作战人员被送往原籍国继续拘留。
The Government of the United States has acknowledged that" some enemy combatants have been transferred to their countries of nationality for continued detention.".此外，以前曾报告，敌对双方部队违反现状，在缓冲区内建立军事阵地，这些阵地仍然存在。
Further, previously reported military positions established by both opposing forces inside the buffer zone that violate the status quo remain in place.这种国际承诺的有无与当地能力和派系敌对的相互作用决定了成功的建设和平的前景。
It is this interaction of international commitment, or its absence, with local capacities and factional hostility that shapes the prospects for successful peace-building.相反，食物匮乏时，个体会分裂成敌对的群体，在不同的地方寻找食物。
In contrast, when food is scarce, individuals will split into rival groups to search for food in different locations.敌对国家在美国企业媒体中的覆盖范围远远超过友好国家。
Enemy states are covered far more and far more harshly in US corporate media than friendly ones.现实世界中的人，要对付那么多敌对的因素，要控制住心意必定很困难。
For a man in the practical world who has to fight so many opposing elements, it is certainly very difficult to control the mind.煽动中国人对美国的敌对的神话本身就是对美国的一种敌对行为，但美国官员几乎没有注意到。
Stoking this mythology of U.S. hostility was itself a hostile act against the U.S., but U.S. officials hardly took notice.纳斯鲁拉周日淡化了黎巴嫩敌对阵营或其运动的敌人以色列之间发生冲突的风险。
Nasrallah on Sunday played down the risks of conflict between rival camps in Lebanon or with his movement's arch-foe Israel.这是一个被称为敌对机器学习的领域，或者是对抗性AI。
如果中国和美国是敌对的，那么就没有赢家，这将伤害整个世界，”王在一个论坛上说。
If China and the United States are antagonistic, then there are no winners, and it will hurt the whole world," Wang told a forum.身体思维（专注自我）是敌对神，因为他们想要或不服从上帝的法律。
Our carnal mind is God's enemy because it cannot and will not be subject to the law of God.三十五、军事停战委员会得向敌对双方司令官提出对于本停战协定的修正或增补的建议。
The Military Armistice Commission may make recommendations to the Commanders of the opposing sides with respect to amendments or additions to this Armistice Agreement.两个敌对帮派在洛杉矶和拉斯维加斯,ledbyGino(罗伯特·Miano)和科尔(迈克尔·马德森),forcontrol正在竞争。
Two rival gangs in Los Angeles and Las Vegas, led by Gino(Robert Miano) and Cole(Michael Madsen), are vying for control.我们可以而且必须证明，不仅存在敌对和冷漠，而且每个人对天主都是宝贵的，并受到天主的爱。
We can and must testify that there is not only hostility and indifference, but that every person is precious to God and loved by him.即便团队成员把敌对情绪放在一边，他们也很少有时间去培养对互相之间行为和能力的信任。
Even if team members can set aside that antagonistic mindset, they rarely have time to develop confidence in one another's behavior.
