Examples of using 的敌对行动 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
少年兵没有装备重武器，但接受过训练并参加前线的敌对行动。
Younger fighters were not armed with heavy weaponry, but underwent a training programme and participated in hostilities on the front.族裔和宗教人口多样化的国家”预计”不会比人口更单一的国家有更多的社会敌对行动。
Countries with diverse ethnic and religious populations are not“expected” to have more social hostilities than countries with more homogeneous populations.巴勒斯坦官员一直在说服各个派别停止对以色列人的敌对行动，以便与以色列达成停火协议。
Palestinian officials have been trying to persuade the factions to end their hostilities in an effort to secure a cease-fire with Israel.第二次世界大战的敌对行动意味着阿尔伯特·圣捷尔吉和施特劳乌布无法在西方科学期刊上发表这些作品。
The hostilities of World War II meant Szent-Gyorgyi and Straub were unable to publish 接触线地带的敌对行动今年夏天有所升级，这明确地提醒着人们，乌克兰东部的局势理应得到更多关注。
The escalation of hostilities along the contact line over the summer was a sharp reminder that the situation in eastern Ukraine deserves much more attention.在斯里兰卡，当瓦尼地区的敌对行动在2008年加剧后，猛虎组织强行阻止平民在冲突地区之外寻求安全和援助。
In Sri Lanka, following the intensification of hostilities in the Vanni in 2008, LTTE forcibly prevented civilians from seeking safety and assistance outside the conflict zone.自2008年12月以来，由于斯里兰卡北部的敌对行动加剧，儿童的境况越来越危险。
The situation has grown increasingly precarious for children since December 2008, with the intensification of hostilities in the north 丹麦代表表示，丹麦代表团支持将任何形式的参与敌对行动的年龄限制定为18岁。
The representative of Denmark expressed the support of his delegation for the age limit of 18 years for any form of participation in hostilities.他说，他希望结束与美国的敌对行动将给他、他的家人和整个国家带来更好的生活。
He said he hoped that the end of hostilities with the U.S. government would bring a better life for him, his family and his homeland.痛惜2012年11月影响加沙地带和以色列的敌对行动导致包括妇女和儿童在内的平民丧生，.
Deploring 痛惜2012年11月影响加沙地带和以色列的敌对行动造成包括妇女和儿童在内的平民丧生，.
Deploring 也就是说，参加叙利亚的敌对行动对俄罗斯来说是无数的政治胜利。
That is, participation in the hostilities 他说，他希望结束与美国的敌对行动将给他、他的家人和整个国家带来更好的生活。
He said he hoped that the end of hostilities with the U.S. would bring a better life for him, his family and the entire country.在巴基斯坦，联邦直辖部落地区蒂拉赫山谷的敌对行动在2012年3月的升级造成新一波的流离失所。
In Pakistan, an escalation of hostilities in the Tirah Valley 就针对维和人员实施的敌对行动数量而言，过去24个月已经观察到一些重大趋势。
In terms 它敦促各方停止一切形式的敌对行动，并解除对高尔夫酒店的封锁。
It urged the parties to cease all forms of hostilities, and to lift the blockade imposed on the Golf Hotel.在一些案例中，在与武装部队的敌对行动中，平民是在平民的场所内或附近被杀或受伤的。
In some cases, civilians were killed or injured during hostilities against security forces that were located in or near civilian premises.东北各省的敌对行动是库尔德势力与伊斯兰激进武装团体之间的局部冲突，拥有单独的战线和内部军事动态。
The hostilities in north-eastern governorates saw Kurdish forces fighting radical Islamic armed groups in a distinct subconflict, with its own front lines and internal military dynamics.(c)外地工作人员所在国家的敌对行动没有升级，也没有重新发生流行病或新出现对健康的威胁。
(c) There will be no escalation of hostilities in countries where field personnel are deployed nor any resurgence 呼吁立即终止刚果民主共和国领土境内的敌对行动,并遣责以任何借口对该国内政和一切外来干预。
Called for an immediate cessation of hostilities in the territory 
