HOSTILITIES in Chinese translation

• 敌对行动
• 敌对状态
• 敌对行为
• 敌意
• 战事
• 敌视
• 装敌对行动
• 在敌对行动
• 过敌对行动

Examples of using Hostilities in English and their translations into Chinese

These govern circumstances such as the conduct of hostilities, treatment of prisoners, guarantees of fundamental rights such as access to justice and treatment of civilians and civilian property.
这些守则管制敌意行为、囚犯待遇、司法救助等基本权利保障及公民待遇和公民财产处理等情形。

She urges those belligerents who are still fighting to discontinue all hostilities, lay down their arms and sit down at the negotiating table.
她促请仍在作战的交战各方停止一切敌对行为，放下武器，坐下来进行谈判。

While both parties have publicly maintained that they do not intend to resume hostilities, their increased military activities on the ground are consistent with possible preparations for a confrontation.
虽然双方都公开宣称不愿恢复敌对状态，但是它们在当地增加军事活动就可能在准备一场对抗。

Renewed hostilities led to a new outflow and generated even larger numbers of internally displaced people.
敌对行动再起重新造成难民外流,并造成了人数甚至更多的国内流离失所者。

In the longer run, the recent bout of hostilities is going to affect trade and investment in China by the Japanese.
从长远来看，最近的敌对状态将会影响日本在中国的贸易和投资。

For the eight subcategories of government restrictions and social hostilities described in this report, however, researchers chose a different approach.
然而，对于本报告中描述的政府限制和社会敌对行为的八个子类别，研究人员选择了一种不同的方法。

The occupation was the root cause of the spiralling violence and hostilities in the region, whose effects were being felt around the world.
占领是该地区暴力和敌意不断升级的根源，其影响已波及全世界。

The hostilities have resulted in an altered security landscape in the north of Mali, with risks for international security.
敌对行动已导致马里北部安全局势发生变化，使国际安全面临各种风险。

Demands that all parties to the conflict immediately cease hostilities, agree to a cease-fire, and bring an end to the mindless violence and carnage engulfing Rwanda;
要求冲突各方立即停止敌对行为，同意停火，并终止席卷卢旺达的盲目暴乱和杀戮；.

The hostilities over the following eight years resulted in the reported deaths of some 12,000 to 15,000 people and the displacement of thousands more.
接下来的八年间双方处于敌对状态，结果，据报告有约12000至15000人死亡，数千人流离失所。

The planning for these exercises clearly predates the outbreak of hostilities between Russia and Georgia.
这些演习的计划显然在俄罗斯与格鲁吉亚的敌意爆发之前。

It is with deep concern that I note reports of the recruitment and the training of children less than 18 years of age in the hostilities in Somalia.
我深为关切地注意到有报告说，在索马里敌对行动中出现了招募和训练18岁以下儿童的现象。

Hostilities ceased in March 1940 with the signing of the Moscow Peace Treaty.
战事在1940年3月随着莫斯科和平协定的签订停止。

Meanwhile, the largest increasein the category of social hostilities related to religious norms- and, in fact, in any category- occurred in Europe.
与此同时，与宗教规范有关的社会敌对行为的种类增加最多，事实上，在任何种类中，都发生在欧洲。

We call upon all parties in these conflicts to cease hostilities, exercise restraint and engage in dialogue to ensure return to peace and stability.
我们呼吁冲突各方停止敌对状态，保持克制，开展对话以确保重返和平与安全。

When Jesus points out in the Gospel the dangers for faith He is not concerned with powerful enemies, with hostilities and persecutions.
耶稣在圣经中指出了那些危害信仰的事物，不惧强大的敌人、敌意和迫害。

It's understandable and we should not regard all external suspicions and misunderstandings as hostilities against China.
这其实也是可以理解的，我们不应一概而论，将外界的疑虑、误解都视之为对中国的排斥和敌视。

Hostilities often drive civilians to deplete food stocks, making them more vulnerable to future food insecurity.
敌对行动往往驱使平民消费粮食储备，使他们更容易受到未来粮食不安全的影响.

Hostilities continued until late February and on 25 February, Kuwait was officially liberated from Iraq.
敌对行为持续到2月底，到2月25号，科威特正式宣布被解放。

When hostilities resumed that winter, Reiset took part in the short campaign and distinguished himself at Hohenlinden.
当战事于冬季重启时，雷塞参加了这场短暂的战役，在霍恩林登之战中表现突出。