HOSTILITIES in Slovak translation

• nepriateľstvo
• nepriateľské akcie
• bojov
• bojových akciách
• fatherly
• nevraživosť
• vojenské akcie
• nepriateľstva
• nepriateľských akcií
• nepriateľských akciách
• boje
• nepriateľstvá
• nepriateľstvu
• bojových akcií

Examples of using Hostilities in English and their translations into Slovak

Hostilities in Idlib have resumed,
Bojov v Idlib obnovili,

I call on all sides to immediately stop hostilities and respect the ceasefire as defined in the Minsk agreement," he added.
Apelujem na všetky strany, aby okamžite zastavili nepriateľské akcie a dodržiavali prímerie, ako je definované v dohodách z Minska," uvádza sa v Jaglandovom vyhlásení.

agreement to end hostilities between those who have been at war.
dohodu o ukončení bojov medzi tými, ktorí boli na war.

advantage for the passage of some of games and when participating in hostilities.
ktoré vám dá nejakú konkurenčnú výhodu pre priechod niektorých hier a pri účasti v bojových akciách.

He has initiated hostilities against the Kurdish PKK group as an ugly electoral tactic(to win over Turkish nationalists);
Inicioval nepriateľské akcie proti kurdským skupinám PKK s použitím škaredej volebnej taktiky(aby zvíťazil nad tureckými nacionalistami);

At that time, hostilities in Northern Ireland had intensified,
V tom čase sa zintenzívnila nevraživosť v Severnom Írsku a nespokojnosť v radoch

directly participate in hostilities.
sa nesmie priamo zúčastňovať bojov.

Job in this game the most common- the battle and participation in hostilities of the galaxy.
Práca v tejto hre najčastejšie- bitka a účasť v bojových akciách v galaxii.

Such a truce will be for a limited time and hostilities will normally recommence once it expires
Také prímerie bude na obmedzený čas a nepriateľské akcie sa normálne obnovia, len čo prímerie vyprší,

Now that the hostilities appear to have stopped,
Teraz, keď sa zdá, že vojenské akcie boli zastavené,

I repeat: I will ask our military to provide additional information to confirm the presence of U.S. citizens in the conflict zone during the hostilities.
Opakujem: Opýtam sa našich veliteľov aby poskytli dodatočné informácie, ktoré by potvrdili prítomnosť amerických občanov v zóne konfliktu počas bojov.

forces taking part in hostilities.
síl, ktoré sa zúčastňovali na bojových akciách.

called on both governments to stop attacks on each other's territory and to cease hostilities.
vyzvala obe vlády, aby zastavili vzájomné útoky a ukončili nepriateľské akcie.

The Council calls on all parties in the Darfur conflict to cease their hostilities and engage in the peace process mediated by the UN and AU Special Envoys.
Rada vyzýva všetky strany dárfúrskeho konfliktu, aby ukončili akty nepriateľstva a zapojili sa do mierového procesu sprostredkovaného osobitnými vyslancami OSN a AÚ.

ordered him to announce fresh hostilities against Banu Quraiza,"(2).
oznámil nové nepriateľské akcie proti Banú Kurajza."(2).

The Council welcomes the cessation of hostilities in the Gaza Strip
Rada víta zastavenie prejavov nepriateľstva v pásme Gazy

If your relative participated in hostilities, had some awards,
Ak sa váš príbuzný zúčastnil nepriateľských akcií, mal nejaké ocenenia,

how initial hostilities between the Soviet Union and U.S. developed.
sa rozvinuli počiatočné nepriateľské akcie medzi Sovietskym zväzom a USA.

Preparation for participation in hostilities, protection against aggression of ill-wishers at work or in another society;
Príprava na účasť na nepriateľských akciách; ochrana pred agresiou neprispôsobivých osôb v práci alebo v inej spoločnosti;

If at the start of hostilities, government forces lost 4-5 times more people than their opponents, then in recent times losses have become equal.
Ak na začiatku nepriateľských akcií vládne sily stratili 4 až 5-krát viac ľudí ako ich protivníci, potom sa nedávno stali rovnaké straty.