THE HOSTILITY in Polish translation

• wrogość
• wrogiego nastawienia
• wrogości
• wrogością

Examples of using The hostility in English and their translations into Polish

You would not believe the hostility.
Nie uwierzylibyście we wrogość.

I don't care about the war or the hostility.
Nie dbam o wojny czy animozje.

See the hostility, the way they're wary with each other not to mention the constant bickering and name-calling.
Widzicie wrogość, sposób, w jaki sobie nie ufają, nie mówiąc o ciągłym kłóceniu się i przezywaniu.

And then we direct all the hostility, guilt and anger internally, at this"me.
I wówczas kierujemy całą wrogość, poczucie winy i złość do wewnątrz na to swoje"ja.

He had to face the hostility of his stepmother, Agnes of Burgundy, the third wife of his father,
Od początku musiał stawić czoła wrogości swojej macochy, Agnieszki Burgundzkiej,

The hostility suggests my impatience… with motions brought by attorneys which are a waste of this court's time.
Kiedy adwokaci przychodzą z wnioskami, Nie. Wrogość sugeruje moją niecierpliwość, które są stratą czasu tego sądu.

In the light of the hostility we face from humans,
W świetle wrogości, z jaką spotykamy się od ludzi,

Those who think otherwise say development of the nuclear force protection is absolutely necessary against the hostility of communism and the nuclear threat.
Powszechny pogląd jest jednak taki, że rozwój broni atomowej jest niezbędny do obrony przed komunistyczną wrogością i nuklearnymi zagrożeniami.

Of course… there is such a thing as the hostility of… Perhaps in some strange kind of way, he… Oh.
Są rzeczy takie jak wrogość do… Wyrazić to, co do ciebie… Oczywiście… Być może w jakiś inny sposób mógłby.

enough divorced people in this room to know about the hostility, the anger, who knows what.
którzy przeszli przez rozwód i wiedzą o całej tej wrogości, złości, i kto wie co jeszcze.

One potential flash point is the hostility that surrounds cell 27.
Jednym z potencjalnych punktów zapalnych jest wrogość, która otacza celę 27.

This helped him survive the hostility of other party officials such as the party treasurer, Franz Xaver Schwarz,
Pozwoliło mu to również wyjść cało z konfliktów z innymi prominentnymi działaczami partii, takimi jak jej skarbnik Franz Xaver Schwarz,

I'm not so sure the hostility is quite working, so why don't you go wait in the hall?
Nie wiem, czy wrogość się tu sprawdza, więc może zaczekasz na korytarzu?

having killed the hostility thereby.
zgładziwszy nieprzyjaźó przezeó.

moving forward in their own way, despite the hostility of the extreme-left groups who gathered at their home to organize demonstrations to demand the resignation of the couple without an heir apparent.
własną drogą, mimo wrogości grup skrajnie lewicowych, które gromadziły się w ich domu na demonstracjach domagających się rezygnacji pary bez perspektywy posiadania następcy.

And threatened with state violence while literally birding. who have been killed by police on the street, But it's hard to overstate how clearly we have been reminded lately of the hostility of our existing order toward black people,
Obecnego porządku w stosunku do czarnych, Ale trudno wyolbrzymić ostatnie przejawy wrogości zabijanych przez policję na ulicy,

Unfortunately, however, this agreement has been hampered by the hostility of some EU countries that are set to opt-out of this reform
Osiągnięcie porozumienia w tej sprawie zostało jednak niestety utrudnione przez wrogie nastawienie ze strony niektórych krajów UE, które mają zamiar

a conviction about the hostility of others, the feeling that"it makes no sense anyway.
przekonaniem o wrogości ze strony innych, poczucia, że"to i tak nie ma sensu.

The hostilities came to an end.
Wrogości przyszły do końca.

After the hostilities ended… I went to Texas.
Po końcu wrogości Dotarłem do Teksasu.