THE INERTIA in Hungarian translation

• a tehetetlenség
• a tehetetlenséget

Examples of using The inertia in English and their translations into Hungarian

which reduces the peripheral weight and therefore the inertia.
ami csökkenti a perifériás súlya és így a tehetetlenségi nyomaték.

That this"political process" has lingered on with almost no basic alteration for decades now is due in great part to the inertia of the process itself.
Az, hogy ez a„politikai folyamat” több évtizeden keresztül különösebb változás nélkül fennmaradt, nagy mértékben saját inerciájának köszönhető.

Achieving full control to overcome the inertia of the driver mass, that is the starting point for such agility.
A teljes kontroll elérése, hogy legyőzze a driver tömegének tehetetlenségét, ez a kezdőpontja az ilyesfajta agilitásnak.

Proposed''Mach's principle,'' which states that the inertia of an object is due to the interaction between the object and the rest of the universe.
Azt javasolta, hogy“a Mach elve”, amely kimondja, hogy egy objektum tehetetlensége az objektum és az univerzum többi része közötti kölcsönhatásnak köszönhető.

However, in spite of diverse backgrounds they are all the victims to police violence, the inertia of decision-makers, the penalties deriving from legal anomalies and social stereotypes.
A sokszínű háttér miatt viszont mind a rendőrségi erőszaknak, a döntéshozók tehetetlenségének, a jogi anomáliák okozta büntetéseknek és a társadalmi sztereotípiáknak áldozatai.

after the light weight of the vehicle, the inertia is small, and the braking distance is reduced.
után a könnyű súly, a jármű tehetetlenségének kicsi, és a fékút is csökken.

Maybe it was my will fighting against her or my lack of courage the inertia of everyday habits.
Lehet hogy csak az akaratom harcolt ellene, vagy talán csak a bátorság hiánya volt az… a mindennapi szokások tehetetlensége.

It is precisely this loathness to do anything that must be got rid of- for it is simply an acquiescence in the force of the inertia.
Pontosan ez az irtózás, hogy bármit is tegyünk, az, amitől meg kell szabadulni- mert ez egyszerűen csak a tunyaság erejébe való beletörődés.

the only effect will be to increase the inertia or mass of the craft.
nem növelhet mást, mint a hajó tehetetlenségi nyomatékát vagy tömegét.

As we know, this tenet was meant to explain the inertia of the economic policy that was incapable of solving problems on a system level.
Mint tudjuk, ez a tantétel annak idején a hibákat, a problémákat rendszerszinten megoldani nem képes gazdaságpolitika tehetetlenségét volt hivatott megmagyarázni.

Calisthenics is the art of using your own bodyweight and the inertia of the body to develop physical strength.
A calisthenic annak művészete, hogyan használjuk a saját testsúlyunkat és a test tehetetlenségét a fizikai erő kifejlesztésére.

peace then one can be unaffected by the spreading of the inertia and bring down into it gradually or quickly the same
békével rendelkezünk, akkor nem lehet ránk hatással a tehetetlenség terjedése, és a magasabb tudat egy erejével fokozatosan

Electric Skateboard's Brake depends on the reverse balance, while the inertia of people and vehicles will disappear with the brake,
elektromos gördeszka„s Brake függ fordított egyensúlyt, míg a tehetetlenség az emberek és járművek eltűnik a fékkel,

persistent effort clear away the mist from within, and by degrees overcome the inertia resulting from ages of inactivity.
lépésről lépésre legyőzheti a tehetetlenséget, amely korszakok óta tartó tétlenség következménye.

you're essentially increasing the inertia, and therefore you pay a price;
akkor jelentősen nő a tehetetlenség, tehát a dolognak ára van:

persistent effort clear away the mist from within, and by degrees overcome the inertia resulting from ages of inactivity.
lépésről lépésre legyőzheti a tehetetlenséget, amely korszakok óta tartó tétlenség következménye.

The inertia of the levels and the formal ambit that they establish cause the mobility
A szintek tehetetlensége és amiatt a formai környezet miatt, amit a szintek kialakítanak,

The inertia of the physical consciousness is always a difficult thing to eliminate- it is that,
A fizikai tudat tunyasága mindig egy olyan dolog, amit nehéz kiküszöbölni- ez az, ami még bármilyen vitális ellenállásnál

many reasons for that including an unclear mandate for the internal team for this phase, and the inertia of the administrative machine, slow to accept change
fázisban nem volt egyértelmű, valamint az adminisztratív szerkezet tehetetlensége miatt, amely lassan fogadta el a változásokat

that the weight and the inertia of a body are controlled by the same constant(equality of inertial and gravitational mass).
mely szerint valamely test súlyát és tehetetlenségét ugyanazon konstans határozza meg(a tehetetlen és súlyos tömeg egyenlősége).