THE MAXIMUM in Hungarian translation

• maximális
• a maximum
• legfeljebb
• a maximumot
• legnagyobb
• legmagasabb
• maximálisan
• a maximumnál

Examples of using The maximum in English and their translations into Hungarian

The average minimum is in January, the maximum in July.
A minimuma januárban, maximuma júliusban van.

How to return the maximum of two values with PowerShell?
Hogyan lehet visszatérni két érték maximumához a PowerShell -vel?

I should say five years would be the maximum.
Meglátásuk szerint öt év lenne optimális.

It was more or less the maximum we could do today.
Úgy vélem, hogy ma ez többé-kevésbé a maximum volt, amit tehettünk.

We are ready to do the maximum.
Vagyunk hajlandók a legtöbbet tenni.

This way the skill bonus reaches the maximum of 50%.
Így a készség bónusz eléri az 50%-os maximumot.

Pro anglers set the sensitivity high- 70% to 90% of the maximum.
Profi horgászok magasra állítják az érzékenységet- 70% és 90% közé maximalizálják.

Why is that the maximum?
Miért is van ez maximálva??

(a) the maximum financial resources available to carry out its part of the plan;
A tervnek az adott tagállamra vonatkozó része végrehajtásához rendelkezésre álló pénzügyi források maximuma;

I think that was more or less the maximum possible today.”.
Úgy vélem, hogy ma ez többé-kevésbé a maximum volt, amit tehettünk.

I think I told you the maximum.
Úgy gondolom, hogy mi a maximálisat nyújtottuk.

WEB Marriage is popular because it combines the maximum of temptation with the maximum of opportunity.
A házasság azért olyan népszerű, mert egyesíti a kísértés maximumát az alkalom maximumával..

The maximum daily driving time.
Napi vezetési idő maximuma.

Does not exceed the maximum, those authorities shall fix the refund at an amount equal to the refund offered in the tender concerned.
Nem haladja meg a maximumot, a szóban forgó hatóságok az érintett pályázatban felajánlott visszatérítéssel azonos összegű visszatérítést rögzítenek.

Whereas the maximum we reached was 4% in terms of GDP,
Míg a GDP tekintetében legfeljebb 4%-ot értünk el,

if the present field of either planet had exceeded the maximum(the line in Figure 1),
ha jelen mezeje bármelyik bolygónak meghaladta volna a maximumot(az 1-es ábrán lévő vonalat),

Lay down the maximum overall amount and the detailed rules for the Union's financial
Megállapítja a keretprogramban való uniós pénzügyi részvétel legmagasabb teljes összegét

The maximum recommended frequency is once daily,
A Tadalafil Mylan naponta legfeljebb egyszer alkalmazható,

always strives to offer the maximum.
igyekszik mindig a maximumot nyújtani.

This should be observed as the maximum you can achieve
Ezt be kell tartani, mint a legfeljebb akkor lehet elérni,