THE MEASUREMENT DATA in Hungarian translation

• a mérési adatok
• a mérési adatokat

Examples of using The measurement data in English and their translations into Hungarian

It can store the measurement data of 1G capacity, and can be extracted to the computer for analysis by software;
Az 1G kapacitás mérési adatait tárolhatja, és szoftverrel történő elemzés céljából kivonható a számítógéphez;

MultiMeasure Studio Professional allows you to automatically read out the measurement data of all compatible devices
A MultiMeasure Studio Professional lehetővé teszi minden kompatibilis készülék mérési adatainak automatikus kiolvasását

If you wish to analyze all the measurement data in detail, the logger is directly connected to a computer.
Ha minden mérési adatot részletesen ki szeretne értékelni, akkor a rögzítő számítógéphez csatlakoztatható.

The technical description corresponding to the international professional practice specifies why the measurement data of radios not broadcasting at the city of location of commuters was recorded at the latter.
A nemzetközi szakmai gyakorlatnak megfelelő műszaki leírás rendelkezik arról, hogy miért az ingázók lakhelye szerinti városnál rögzítették az ott nem sugárzó rádiók mérési adatait.

I came away impressed with both its sound quality and the measurement data behind it.
töltöttem a Buchardt S400-mal, lenyűgöztem mind a hangminőség, mind a mögöttes mérési adatok miatt.

Extract Data from Profile tool: Extract and save the measurement data provided in dedicated tags within an ICC profile.
Adatbevitel adatbeviteli profilból: Az ICC-profilon belül külön címkékben megadott mérési adatok kivonása és mentése.

Within a few days the measurement data collected from the satellite will be published on a separate sub-site.
Napokon belül bemutatjuk a műhold által mért adatokat, egy külön aloldalon.

In my dissertation, I endeavor to utilize the best display techniques in order to convey the measurement data to the user as effectively as possible.
Dolgozatomban igyekszem a legjobb megjelenítési technikákat alkalmazni annak érdekében, hogy a rendszerbe bevitt mérési adatokat minél hatékonyabban tudjam közvetíteni a felhasználó számára.

It receives the measurement data from up to 150 probes, then evaluates and documents them.
képes fogadni a mért adatokat, melyeket aztán kiértékel és dokumentál.

The measurement data may come from sensors located in different cities,
A mérési adatok származhatnak a különböző városokban elhelyezett érzékelőkről,

The measurement data can come from sensors located in different cities,
A mérési adatok származhatnak a különböző városokban elhelyezett érzékelőkből,

which saves the measurement data, gives users access to the data from any place in the world,
amely menti a mérési adatokat, a felhasználók hozzáférhetnek az adatokhoz bárhonnan a világon,

we must learn to determine where the fault of the high-voltage switch is located through the measurement data area of the instrument,
kell tanulnunk határozza meg, ahol a hiba a nagyfeszültségű kapcsoló található, a mérési adatok területen eszköz,

which saves the measurement data, gives users access to the data from any place in the world,
amely menti a mérési adatokat, segítségével a felhasználók hozzáférhetnek az adatokhoz bárhonnan a világon,

and to analyze the measurement data to produce scientific publications.
másrészt hogy a mérési adatokat elemezve tudományos publikációk is szülessenek.

It was shown that the measurement data and model predictions corresponded extremely well,
Kiderült, hogy a mért adatok és a modell-előrejelzések rendkívüli módon fedték egymást,

and may transfer the measurement data read off in the Data Subject's system as a result of automated processing for the purpose of invoicing to Díjbeszedő Holding Zrt.
hideg vízmérő adatokat fogadhat, és az Érintett rendszerében leolvasott mérési adatokat automatizált adatfeldolgozás eredményeként továbbíthatja számlázás céljából a Díjbeszedő Holding Zrt.

I made a detailed documentation about the results of the analysis, and arranged the measurements data into tables, then depicted on diagrams to show the differences between the cases
A vizsgálatok eredményeit részletesen dokumentáltam, a mérési adatokat táblázatba rendeztem, majd diagramokon ábrázoltam, hogy szemléletes legyen

To calculate and analyze the measurement data.
A mérési adatok kiszámításához és elemzéséhez.

The measurement data may come from different locations.
A mérési adatok különböző helyekről származhatnak.