THE NATURE OF THE DATA in Hungarian translation

• az adatok jellegét
• az adatok természete

Examples of using The nature of the data in English and their translations into Hungarian

application area of the actual sensor network, the nature of the data transmitted through the network
a hálózat felhasználási módját, a hálózaton átmenő adatok jellegét, bizalmasságát,

other such risks taking into consideration the nature of the data being protected.
más ilyen kockázatok kérdéseinek megoldása érdekében, figyelembe véve azt a kockázatot, amit az adatkezelés jelent, valamint a megvédendő adat természetét.

other such risks taking into consideration the risk represented by the processing and the nature of the data being protected.
az egyéb kockázatok mérséklése érdekében, figyelembe véve a védelem alá eső adatok jellegéből és feldolgozásából fakadó kockázatokat.

other such risks taking into consideration the risk represented by the processing and the nature of the data being protected.
más hasonló kockázatok kezelésére, figyelembe véve a feldolgozás során fennálló kockázatot és a védett adatok természetét.

other such risks taking into consideration the risk represented by the processing and the nature of the data being protected.
más ilyen kockázatok kérdéseinek megoldása érdekében, figyelembe véve azt a kockázatot, amit az adatkezelés jelent, valamint a megvédendő adat természetét.

including the basic characteristics of the system, the nature of the data and the level of security ensured by the organisational
beleértve a rendszer alapvető jellemzőit, az adatok jellegét, valamint az adatkezelő által hozott szervezeti

If the nature of the data, types of people,
Ha az adatok természete, az emberek típusa

circumstances of the personal data breach as well as those affected and the nature of the data affected).
az adatvédelmi incidens időpontját, jellegét és körülményeit, az érintettek körét, az érintett adatok jellegét).

you provided your data, what your expectations are about the processing of the data, the nature of the data, and the impact of the processing on you.
milyen elvárásokat támaszt adatai feldolgozására vonatkozóan, az adatok jellegét, és a feldolgozás Önre gyakorolt hatását.

identifiable natural persons, considering the purposes of processing, the nature of the data and the potential risks related to the processing of personal data..
figyelembe véve az adatok feldolgozásának célját, az adatok természetét, valamint a személyes adatok feldolgozásával járó potenciális kockázatot.

(11) The standard contractual clauses should provide for the technical and organisational security measures ensuring a level of security appropriate to the risks represented by the processing and the nature of the data to be protected that a data processor established in a third country not providing adequate protection must apply.
(11) Az általános szerződési feltételeknek rendelkezniük kell azokról a technikai és szervezési biztonsági intézkedésekről, amelyek- a védelmet igénylő adatok természetére és a feldolgozásban rejlő kockázatra való tekintettel- megfelelő szintű biztonságot nyújtanak, és amelyeket a nem megfelelő védelmet biztosító harmadik országban letelepedett feldolgozónak alkalmaznia kell.

organisational measures to ensure a level of security appropriate to the risks represented by the processing and the nature of the data to be protected, having regard to the state of the art and the cost of their implementation.
végrehajtja a megfelelő műszaki és szervezési intézkedéseket az adatfeldolgozás által jelentett kockázatoknak és a védendő adatok jellegének megfelelő védelmi szint biztosítása érdekében.

protection must apply in order to ensure a level of security appropriate to the risks represented by the processing and the nature of the data to be protected.
hogy megfelelő szintű biztonságot nyújtsanak a védelmet igénylő adatok természetére és a feldolgozásban rejlő kockázatok tekintetében.

organisational security measures ensuring a level of security appropriate to the risks represented by the processing and the nature of the data to be protected that a data processor established in a third country not providing adequate protection must apply.
amelyeket a nem megfelelő védelmet biztosító harmadik országban letelepedett feldolgozóknak alkalmazniuk kell annak érdekében, hogy megfelelő szintű biztonságot nyújtsanak a védelmet igénylő adatok természetére és a feldolgozásban rejlő kockázatok tekintetében.

taking into account the nature of the data, the purpose for which the data is intended,
figyelembe véve az adatok természetét, az adatok tervezett felhasználási célját,

The nature of the data; and.
Az adat fajtáját; és.

The problem here is the nature of the data.
A probléma az adatok jellegével adódik.

The difference between the two theorems is due to the nature of the data generation.
A két tétel közötti különbség az adatok generálásának természetében van.

This website of AddThis in particular provides information on the nature of the data processed and their purpose of use.
Az AddThis weboldala információt szolgáltat a feldolgozott adatok természetéről, és a felhasználásuk céljáról.

(ii) the costs of its implementation;(iii) the nature of the data; and(iv) the risk of the processing.
A legújabb technológiai megoldásokat; II. azok megvalósításának költségeit; III. az adat fajtáját; és IV. a feldolgozás kockázatát.