Examples of using
The security of the data
in English and their translations into Hungarian
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Financial
Programming
Official/political
Computer
is never 100% secure, which is why we cannot guarantee the security of the data transmitted to our website via the internet.
interneten keresztül történő továbbítása sohasem 100%-osan biztonságos, ezért nem tudjuk garantálni az interneten keresztül a weboldalunkra továbbított adatok biztonságát.
(2) The Company undertakes to ensure the security of the data and undertakes in this field to take all the technical
(2) A Vállalkozás az adatok biztonságáról gondoskodik, e körben kötelezettséget vállal arra, hogy megteszi mindazon technikai
The Service Provider shall ensure the security of the data, and shall take all technical measures ensuring the protection of the recorded,
Szolgáltató gondoskodik az adatok biztonságáról, megteszi továbbá azokat a technikai intézkedéseket, amelyek biztosítják, hogy a felvett,
the diversification of methods applied significantly increases the security of the data in the particular system.
az alkalmazott módszer sokszínűsége pedig jelentősen növeli az adatok biztonságátaz adott rendszerben.
The Company undertakes an obligation to ensure the security of the data, and shall take the technical measures that ensure that the data collected,
A Társaság kötelezi magát, hogy gondoskodik az adatok biztonságáról, megteszi továbbá azokat a technikai intézkedéseket, amelyek biztosítják,
The Operator shall take all reasonable steps to ensure the security of the data, and shall ensure an adequate level of protection, in particular against unauthorized access,
Az Üzemeltető minden tőle elvárható szükséges intézkedést megtesz az adatok biztonsága érdekében, gondoskodik azok megfelelő szintű védelméről különösen a jogosulatlan hozzáférés,
supported by technical and organisational measures ensuring the security of the data according to the highest technological standards available.
az általuk végzett keresést az adatok biztonságátaz elérhető legmagasabb technológiai szabványoknak megfelelően garantáló műszaki és szervezeti intézkedések kísérjék.
The Company shall take the necessary steps to ensure the security of the data, and will take all technical
A Társaság kötelezi magát, hogy gondoskodik az adatok biztonságáról, megteszi továbbá azokat a technikai
Data security Data controller shall take every step necessary that it is reasonably expected to do to ensure the security of the data, and ensure that they are suitably protected especially against unauthorized access,
Adatbiztonság Az adatkezelő minden tőle elvárható, szükséges intézkedést megtesz az adatok biztonsága érdekében, gondoskodik azok megfelelő szintű védelméről különösen a jogosulatlan hozzáféréssel, megváltoztatással, továbbítással, nyilvánosságra hozatallal, törléssel
The Data Controller undertakes to ensure the security of the data, to implement technical measures to ensure the protection of the recorded,
Adatkezelő kötelezi magát, hogy gondoskodik az adatok biztonságáról, megteszi továbbá azokat a technikai intézkedéseket,
The Company shall ensure the security of the data, and shall take those technical
A Társaság gondoskodik az adatok biztonságáról, megteszi azokat a technikai
Sensa shall ensure the security of the data and take the technical
Sensa gondoskodik az adatok biztonságáról, megteszi azokat a technikai
takes appropriate measures to ensure the security of the data, as well as to protect the personal data of those affected, including unauthorized access.
megfelelő intézkedésekkel gondoskodik az adatok biztonságáról, valamint arról, hogy az érintettek személyes adatait védje többek között a jogosulatlan hozzáférés ellen.
The Data Manager undertakes to ensure the security of the data, to take the technical and organizational measures
Az Adatkezelő kötelezi magát arra, hogy gondoskodik az adatok biztonságáról, megteszi továbbá azokat a technikai
the data processor shall ensure the security of the data and shall also take the technical
tevékenységi körében az adatfeldolgozó köteles gondoskodni az adatok biztonságáról, köteles továbbá megtenni azokat a technikai
the data processor must ensure the security of the data, and must also undertake the technical
tevékenységi körében az adatfeldolgozó köteles gondoskodni az adatok biztonságáról, köteles továbbá megtenni azokat a technikai
the data processor shall ensure the security of the data, and shall also take the technical
tevékenységi körében az adatfeldolgozó köteles gondoskodni az adatok biztonságáról, köteles továbbá megtenni azokat a technikai
The Service Provider undertakes to ensure the security of the data and also to take technical measures to ensure that the data that are recorded,
Adatbiztonság Szolgáltató kötelezi magát, hogy gondoskodik az adatok biztonságáról, megteszi továbbá azokat a technikai intézkedéseket, amelyek biztosítják, hogy a felvett,
Controllershall ensure the security of the data, shall take the technical
Az Adatkezelőgondoskodik az adatok biztonságáról, megteszi azokat a technikai
Data security The data controller undertakes to ensure the security of the data and also to take technical measures to protect the data collected,
Adatbiztonság Az adatkezelő kötelezi magát, hogy gondoskodik az adatok biztonságáról, megteszi továbbá azokat a technikai intézkedéseket, amelyek biztosítják a felvett,
Magyar
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文