THE ROOT USER in Hungarian translation

• a root felhasználó
• a root felhasználói
• a root felhasználót

Examples of using The root user in English and their translations into Hungarian

in this case we use the root user default IP.
Ebben az esetben használjuk a root felhasználó alapértelmezett IP.

Since the root user is present on any POSIX-like systems
Mivel a gyökérfelhasználó jelen van bármely POSIX-hoz hasonló rendszerben,

The-maproot=root flag allows the root user on the remote system to write data on the exported file system as root..
A -maproot=root beállítás hatására a távoli rendszer root felhasználója az exportált állományrendszeren szintén root felhasználóként fogja írni az adatokat.

When using the user namespace option, the root user within the container will be mapped to a non-privileged user on the host.
A user namespace-t használva a konténer root felhasználója a konténeren kívül egy alacsony jogosultságú felhasználóra lehet leképezve.

This is necessary if you are backing up directories only the root user has access to.
Erre akkor van szükség, ha csak a root felhasználó által elérhető könyvtárakról is készít biztonsági mentést.

In addition, the root user of a jail is not allowed to perform critical operations to the system outside of the associated jail(8) environment.
Ráadásul az elzárt root felhasználó nem hajthat végre semmilyen kritikus műveletet a saját jail(8) környezetén kívül.

Obviously, running an X server as the root user is not acceptable, nor a good idea security-wise.
Értelemszerűen az a megoldás nem fogadható el és nem is annyira biztonságos, hogy az X szervert root felhasználóként futtassuk.

is reserved for use by the operating system and the root user.
teljes kapacitás 8 százaléka) az operációs rendszer fenntartja a saját és a root felhasználó számára.

The program you execute will run under the root user id and will generally have no authority to access your X display.&
A program végrehajtása a root felhasználó nevében történik, melynek általában nincs hozzáférési jogosultsága az X képernyőhöz. A& kdesu;

It is a versatile file manager for the rooted users, which allows you to access the whole of Android's file system with ease.
Ez egy sokoldalú fájlkezelő a gyökerező felhasználók számára, amely lehetővé teszi az egész Android rendszer fájlrendszerének egyszerű elérését.

About the root user.
Tudnivalók a root felhasználóról.

Root is the home directory for the root user.
Gyökér Home könyvtár a root felhasználó.

These steps must be run by the root user.
Ezeket a lépéseket root felhasználóként kell végrehajtani.

The administrative user on Unix systems is the root user.
A unix rendszergazda felhasználója a root felhasználó.

This command can only be run by the root user.
Ezt a parancsot csak a root felhasználó adhatja ki.

This command can only be run by the root user.
Ezeket a parancsokat csak a root felhasználó hajthatja végre.

Root Home directory for the root user. This is different to/.
Gyökér Home könyvtár a root felhasználó. Ez más/.

Using sudo with the crontab-e command edits the root user's crontab.
A crontab -e parancs sudo-val történő használata a root felhasználó crontab fájlját szerkeszti.

Other User Processes: Processes that aren't owned by the root user or current user..
Egyéb felhasználói folyamatok: Azok a folyamatok, amelyek nem a root felhasználóhoz és az aktuális felhasználóhoz tartoznak.

Note: Please prefix sudo to all the commands if you are not the root user.
Megjegyzés: Kérjük, hogy az összes parancsra adja meg a sudo parancsot, ha nem a root felhasználó.