THE USER GETS in Hungarian translation

• a felhasználó megkapja
• a felhasználó kap

Examples of using The user gets in English and their translations into Hungarian

This resolution lays emphasizes on the fact that the audio drivers are updated and the user gets an internet based resolution that is state of the art
Az állásfoglalás rögzíti hangsúlyozza az a tény, hogy az audio illesztőprogramok frissítése, valamint a felhasználó kap egy internet alapú állásfoglalást, amely a legkorszerűbb és a költségvetésen belüli,

Creating a cool ambiance for the user this visualization makes sure that the user gets the best and the state of the art result without any issue
Létrehozva egy hűvös hangulatot a felhasználó számára ez a megjelenítő gondoskodik arról, hogy a felhasználó megkapja a legjobb, és a legkorszerűbb eredmény nélkül kérdés,

for the same reason it is also one of the best tutorials as it will make sure that the user gets the URL to the tutorial as well to make sure that the web is never searched entirely.
a közös problémák ugyanazon a helyen, és ugyanezen okból ez is az egyik legjobb útmutatók, mivel biztosítja, hogy a felhasználó kap az URL- A bemutató is, hogy győződjön meg arról, hogy a web soha nem keresett teljesen.

It is therefore advised to make sure that the following steps are followed so that the user gets the best and the state of the art results within no time at all
Ezért javasolt, hogy győződjön meg arról, hogy a következő lépések követik, így a felhasználó megkapja a legjobb, és a legkorszerűbb eredményeit belül nincs idő egyáltalán,

It is also to be noted that the user should also make sure that the official Microsoft website is also browsed to make sure that the needful is done and the user gets the best and the state of the art process from there as well so that the usage of the media player is also optimized officially.
Azt is meg kell jegyezni, hogy a felhasználó is győződjön meg róla, hogy a Microsoft hivatalos honlapján is böngészhető, hogy megbizonyosodjon arról, hogy a szűkölködő történik, és a felhasználó kap a legjobb és a korszerű folyamat onnan is, hogy a használat A médialejátszó is optimalizálták hivatalosan.

If the user wants to view lots of live TV on the WMC then it is advised to turn the option of“Always Start in Live TV Mode to make sure that the user gets the best and the state of the art service
Ha a felhasználó akarja, hogy megtekinthesse sok élő TV a WMC akkor azt tanácsoljuk, hogy kapcsolja ki a lehetőséget, hogy"mindig kezdje a Live TV Mode", hogy megbizonyosodjon arról, hogy a felhasználó megkapja a legjobb és a korszerű szolgáltatást

this tutorial has been developed to make sure that the user gets to the core process of force empty the trash on Mac without any delay, issue and problem.
ez a bemutató került kifejlesztésre, hogy győződjön meg arról, hogy a felhasználó kap az alapvető folyamata hatályos üres a szemetet Mac késedelem nélkül kiállítja és probléma.

With just a file size of 1.3MB the Power Strip is one of the best programs that make sure that the user gets the best and the state of the art fixtures when it comes to Windows Media Player as it also makes sure that the user gets the best and the state of the art programs download in this regard.
Csak egy fájl mérete 1,3MB az elosztó egyik legjobb program, hogy győződjön meg arról, hogy a felhasználó megkapja a legjobb és a korszerű szerelvények, amikor a Windows Media Player ahogy arról is gondoskodik, hogy a felhasználó megkapja a legjobb és a legkorszerűbb programokat letölteni ebben a tekintetben.

the functionality of the player is also used to make sure that the user gets the best and state of the art results in relation to this player.
a funkcionalitás a játékosnak is használják, hogy győződjön meg arról, hogy a felhasználó megkapja a legjobb és legkorszerűbb eredményeket kapcsolatban ez a játékos.

hence the the RefreshLock makes sure that this issue along with the windows media player related issues is resolved within no time at all to make sure that the user gets the best and the state of the art services in relation to media player issue fixtures.
hogy ez a kérdés mellett a Windows Media Player kapcsolatos kérdések megoldásáig belül nincs idő egyáltalán, hogy győződjön meg arról, hogy a felhasználó megkapja a legjobb és legkorszerűbb szolgáltatásokat kapcsolatban médialejátszó kérdés berendezési tárgyak.

All the built in tools are there to make sure that the user gets the best and the state of the art results in this regard and therefore it is very important to make sure that the user gets the best results when the process is followed in full without skipping any step.
Minden a beépített eszközök vannak, hogy győződjön meg arról, hogy a felhasználó megkapja a legjobb, és a legkorszerűbb eredmények ebben a tekintetben, és ezért nagyon fontos, hogy győződjön meg arról, hogy a felhasználó megkapja a legjobb eredményt, amikor a folyamat követett teljes anélkül, kihagyva minden lépést.

installed that would make sure that the user gets the best result without any issue and problem.
amely győződjön meg arról, hogy a felhasználó kapja a legjobb eredmény nélkül kérdést és problémát.

From accidental deletion to improper handling of the xd card the Wondershare Data Recovery makes sure that the user gets the files recovered in minimum possible time
A véletlen törlés helytelen kezelése az xD kártya a Wondershare Data Recovery gondoskodik arról, hogy a felhasználó kap a fájlokat vissza lehető legkisebb idő és ugyanezen okból azt

when it comes to the second part then it is to be noted that the user should make sure that the codec related solution is to be followed to make sure that the user gets the solution in full and it is also applied as a fixture to make sure that the user gets the work done within no time at all.
akkor meg kell jegyezni, hogy a felhasználó meg kell győződnie arról, hogy a codec kapcsolatos megoldást kell követni, hogy győződjön meg arról, hogy a felhasználó kap A megoldás teljes és az is alkalmazni, mint a lámpatest hogy győződjön meg arról, hogy a felhasználó kap keretében elvégzett munkát, nincs idő egyáltalán.

This drug may risk the user getting liver-related ailments such as liver cirrhosis.
Ez a gyógyszer is a kockázata, a felhasználó szerzés máj kapcsolatos betegségek, mint például a máj-cirrhosis.

The user got nothing!
A felhasználó nem kapott semmit!

to make the user get the final results of a slimmer and fitting body.
hogy a felhasználó kap a végleges eredményeket egy karcsúbb és szereivénytestre.

Atmosphera 1.3 This application enables the user get an up-to-date weather forecast regarding every major location over the world.
Atmosphera 1.3 Ez az alkalmazás lehetővé teszi a felhasználó kap egy up-to-date időjárás kapcsolatos minden fontos helyre az world.

Unfortunately, no matter how many times the users get infected, they still choose‘Quick' or‘Typical' option instead of‘Advanced' or‘Custom'.
Sajnos nem számít, hány alkalommal és a felhasználó kap fertőzött, ők még mindig beállítással“Gyors” vagy a“Tipikus” helyett a“Speciális” vagy a“Custom”.

It shows the time spent on the sites or that how the user got to a site.
Megmutatja a különböző oldalakon eltöltött időket, vagy éppen azt, miként jutott el a felhasználó egy adott oldalra.