THE SAME VERSION in Hungarian translation

• ugyanazt a verziót
• ugyanaz a verziója
• ugyanazt a változatát

Examples of using The same version in English and their translations into Hungarian

Ensure that you have exactly the same version of TFS in both environments.
Gondoskodjunk róla, hogy a célkörnyezetben pontosan egyező verziószámú TFS legyen,

earlier versions of Access, so not all your users must use the same version.
nem szükséges, hogy minden felhasználó gépére ugyanolyan verziószámú szoftver legyen telepítve.

make it empty and immediately re-install the same version of the""package!".
azonnal telepítsd újra a csomag ugyanezen verzióját!".

The latest version of the Android service includes the ability to call other WhatsApp users running the same version….
A legújabb verzió az Android szolgáltatás magában foglalja a képességet, hogy hívja a többi WhatsApp felhasználók ugyanazon verziója fut….

To connect to a shared database, all the computers must be running the same version of Business Contact Manager for Outlook.
Egy megosztott adatbázishoz való csatlakozáshoz összes számítógépre történő futnia kell a Business Contact Manager for Outlook azonos verzióban.

Viewer to a friend, it is very important that your friend have installed on your computer or the same version of the program.
Team Viewer egy barátom, nagyon fontos, hogy a barátja ugyanolyan verzió van telepítve a számítógépen, vagy a program.

Note You may be able to get a known good copy of the system file from another computer that is running the same version of Windows with your computer.
Megjegyzés: A fájl bizonyítottan jó példányát beszerezheti például egy másik számítógépről, amely az Ön számítógépével azonos verziójú Windows operációs rendszerrel működik.

preferably having a vanilla OS installed on a disk format, the same version of the graphics card drivers, and the measuring in the game is important.
ha az operációs rendszer a merevlemez formázása után van telepítve, illetve ha ugyanaz a verziója a grafikus kártyák illesztőprogramjának.

If you want to do a reinstall of Windows will need to install the same version of Windows that you have installed on your laptop when you bought it
Ha azt szeretnénk, hogy csinál egy újratelepítés Windows telepíteni kell a Windows ugyanazon verzióját, hogy telepítve van a laptop,

This has to be the same version as the fpc file,
Ennek ugyanolyan verziójúnak kell lennie, mint az fpc fájlnak,

For the ones who are looking to restore MAC to its factory settings using the same version of OS X, they must hold
Azok számára, akik szeretnének visszaállítani MAC gyári beállításokat ugyanazon verzióját OS X, meg kell tartani a Command-Option-R induláskor helyett,

remote servers are running the same version of Windows- either both running Windows Server 2008 or both running Windows Server 2008 R2.
a távoli kiszolgálón a Windows azonos verziója fut, azaz mindkettőn vagy a Windows Server 2008, vagy a Windows Server 2008 R2 rendszer aktív.

you plan to share the document with people who are using the same version of Office for Mac.
ha olyan személyekkel szeretné megosztani a dokumentumot, akik a Mac Office ugyanazon verzióját használják.

from a computer that is running the same version of Windows as the computer that you want to access with the startup floppy disk.
egy olyan számítógépről, amely a Windows ugyanazon verzióját futtatja, mint amelyiket a rendszerindító hajlékonylemezzel el szeretne érni.

ensure that you see the same version on subsequent return visits, so we obtain clear data results on the A/B testing.
hogy Ön a későbbiekben is ugyanazt a verziót lássa, így egyértelmű adatokat kapunk a két weboldal teszteléséről.

when you have the same version of Microsoft Office Professional Plus or Microsoft Office Standard already installed on your computer.
Office Professional Plus vagy a Microsoft Office Standard azonos verziója.

Is not the same version.
Ez nem ugyanaz a verzió.

It is the same version, just a typo.
Ugyanarról a fajról van szó, ez csak egy változat.

It is the same version that shown in this tutorial?
Ez ugyanaz a verzió, hogy látható ez a bemutató?

The same version that you can find at WordPress.
Ugyan az a verzió, amit a WordPress.