THE TECHNICAL ANALYSIS in Hungarian translation

• a technikai elemzés
• a technikai elemzést

Examples of using The technical analysis in English and their translations into Hungarian

It is an essential part of the technical analysis used as a chart pattern
A diagram mintázatként használt technikai elemzés lényeges része,

designated bodies responsible for the technical analysis of counterfeits.
kijelölték a hamisítványok technikai elemzésért felelős szerveket.

The technical analysis supplied following the 2 expert groups and the workshop organised by the Commission and EMSA for the development of the SafeSeaNet system;
A Bizottság és az Európai Tengerbiztonsági Ügynökség által a SafeSeaNet rendszer kifejlesztése keretében szervezett 2 szakértői csoport és a munkaértekezlet által nyújtott műszaki elemzés;

Furthermore, there are several hypotheses that must be met in order for the technical analysis tool to function properly.
Továbbá számos olyan hipotézis létezik, amelyeknek teljesülniük kell ahhoz, hogy a technikai elemző eszköz megfelelően működjön.

its role is to ensure the quality of the evidence and the technical analysis that informs political decision making,
a szakpolitikai döntéshozatal során felhasznált adatok és technikai elemzések minőségének biztosítása lesz,

as well as the technical analysis underpinning those findings.
az e megállapításokat alátámasztó technikai elemzést tartalmazza.

The establishment of the CAC is intended to centralise the technical analysis of and data relating to the counterfeiting of euro banknotes issued by the ECB and the NCBs.
A CAC létrehozásának célja az EKB és az NKB-k által kibocsátott euro-bankjegyek hamisításával kapcsolatos technikai vizsgálatok és adatok központosítása.

The technical analysis revealed as well that the work had been clumsily overpainted
A technikai elemzés azt is kimutatta, hogy a munkát kényelmesen átfestették, és a beszerzés után majdnem négy

so the recommendation is to mix together the technical analysis and the fundamentals analysis to make wise investment decisions.
nem tudja megjósolni ezeket a tényezőket, így az ajánlás a technikai elemzés és az alapelemzés elemzésének összekapcsolása a bölcs befektetési döntések meghozatalához.

Montezemolo also attended the technical analysis, which went into every detail,
Montezemolo ellátogatott a technikai elemzésre is,„mely minden részletre kiterjedt,

people who trust more the technical analysis, and there are some who think that they take a chance by using an algorithm.
aki a fundamentális elemzés sikerességében, van aki a technikai elemzésben bízik és többen gondolkodnak úgy, hogy egy algoritmus segítségével fognak szerencsét próbálni a tőzsdén.

both the fundamental analysis and the technical analysis must confirm the forecast for the operation to close positively.
az alapvető elemzésnek, mind a technikai elemzésnek meg kell erősítenie a művelet előrejelzését, hogy pozitívan záruljon le.

BTNs were introduced to resolution planning as bank-specific SRM internal working documents containing the technical analysis and assumptions underpinning resolution plans,
A BTN-ek a szanálási tervezésbe bankspecifikus ESzM belső munkadokumentumként kerültek bevezetésre, amelyek a szanálási terveket alátámasztó műszaki elemzéseket és feltételezéseket tartalmaztak, míg valamennyi a

The technical analysis is done.
A technikai próbákkal már végeztünk.

Next is the technical analysis of the vehicle.
Az autó műszaki elemzése fog következni.

Used in the technical analysis of financial markets.
Technikai elemzés a pénzügyi piacokon.

The technical analysis can be used for long and short term transactions.
A technikai elemzés rövid és hosszútávú kereskedési célokra is felhasználható.

let's explain the technical analysis term, too.
lássuk a technikai elemzés fogalmának magyarázatát is.

This activity is running in parallel with the finalisation of the technical analysis of the underlying problems.
Ez a tevékenység az alapvető problémák technikai elemzésének véglegesítésével párhuzamosan folyik.

There are also two techniques of analysis usually used in this business the fundamental and the technical analysis.
Van még két analízis technikája általában használt üzleti- az alapvető és a technikai elemzés.