THE TECHNICAL DATA in Hungarian translation

• műszaki adatait
• a technikai adatok
• műszaki adatokat
• műszaki adatok
• a technikai adatokat

Examples of using The technical data in English and their translations into Hungarian

The technical data and operative functions of the products are displayed on an LCD screen.
LCD kijelzőn láthatók a termékek technikai adatai és működésük.

Technical descriptions are engineering documentation, providing all the technical data of the vehicle.
Műszaki leírások műszaki dokumentációt, amely az összes technikai adatot a jármű.

It gives the ability of reviewing the technical data of chosen equipment.
középületek esetén és áttekinti a kiválasztott berendezések műszaki adatait.

The technical data is not directly applicable to the identification of the Person concerned,
A technikai adatok az Érintett személyének azonosítására közvetlenül nem alkalmasak,

the MusiX AG can record and process the technical data that access devices.
ajánlataink optimalizálása érdekében a hozzáférési eszközök műszaki adatait rögzítjük és feldolgozzuk.

The technical data provided revealed that gearbox technology in Formula 1 has largely converged and that, as a result, there is little performance differentiation at present.
A szolgáltatott technikai adatok azt mutatták, hogy az F1-ben lévő sebességváltó-technológia erősen konvergált, és ennek következtében jelenleg kevés a teljesítménykülönbség.

The technical data relevant for the identification of the equipment and the assessment of its noise emission,
A berendezés azonosítására alkalmas műszaki adatokat és a zajkibocsátás értékelésének adatait,

The technical data are given only for information
A megadott technikai adatok kizárólag tájékoztatásul szolgálnak,

The technical data relevant for the identification of the equipment and the assessment of its noise emission,
A berendezés azonosításához és zajkibocsátásának értékeléséhez szükséges műszaki adatokat, ha szükséges,

The Buyer is responsible for ensuring that the technical data, quality and quantity of the material meet his needs.
Az Vásárló felelőssége, hogy a megrendelésében szereplő műszaki adatok, anyagminőségek, méretek és mennyiségek megfeleljenek szükségleteinek.

you show all the technical data, but the main thing is about how
nálad megtalálni a technikai adatokat is, de a hangsúly azon van, hogy hogyan

These don't only include the technical data, but also calculation of noise levels
Nem csak műszaki adatokat, hanem a zajszint értékét

Knowing the technical data in the catalog, we can tell if the particular part needs to be replaced
Katalógusbeli műszaki adatok ismeretében meg tudjuk mondani, hogy az adott alkatrész cserére szorul-e,

In addition to the above, the Company manages the technical data- including the IP address- in accordance with the provisions of Section 13.
A fentieken túl a Társaság kezeli a technikai adatokat, ezen belül az IP címet, a 13. pontban leírtak szerint.

The technical data relevant for the identification of the equipment and the assessment of its noise emission,
A berendezés azonosítására alkalmas műszaki adatok és a zajkibocsátásának értékelése,

The technical data that enabled type-approval of the vehicle and that is not included on the registration documentation is to be made available to inspectors for the purposes of roadworthiness testing.
A jármű jóváhagyását lehetővé tevő és a nyilvántartási okmányban nem szereplő műszaki adatokat az ellenőr rendelkezésére kell bocsátani a műszaki vizsgálat céljából.

Power should be conferred on the Commission to adapt the technical data for the calculation of the operational life-costs of road transport vehicles established by this Directive.
A Bizottságot hatáskörrel kell felruházni a közúti járművek egész életciklusára megállapított üzemi költségek kiszámításához használt, az irányelvben meghatározott műszaki adatok kiigazítására.

Which is why we support your work with powerful hardware, regular software updates and all the technical data you need to provide great workshop service today
Munkáját ezért nagy teljesítményű hardvereszközökkel, szoftverfrissítésekkel és olyan műszaki adatokkal segítjük, melyekre a műhelyi szolgáltatásokhoz ma és a jövőben

When selecting the differential pressure controller, note the technical data of the switching output(potential-free relay contact k).
A nyomáskülönbség jeladó kiválasztásakor ügyeljen a kapcsolókimenet(k feszültségmentes reléérintkező) műszaki adataira.

Before the products are introduced into the market they are tested in our laboratory to verify their quality in comparison with the technical data declared in manuals by the manufacturers.
A forgalomba hozatal előtt a termékeket laboratóriumunkban teszteljük minőség ellenőrzése céljából a használati utasításban megadott műszaki adatokkal összehasonlítva.