THE TECHNICAL DATA in Slovenian translation

• tehnične podatke
• tehničnih podatkovnih
• tehnični podatki
• tehničnih podatkov
• tehničnih podatkih

Examples of using The technical data in English and their translations into Slovenian

I don't know the technical data of my own refrigerator either-
tudi sam ne poznam tehničnih podatkov lastnega hladilnika-

Please read carefully the technical data, since the above-mentioned lengths correspond to trade measures of the gates,
Da skrbno preberete tehnične podatke, saj se zgoraj omenjene dolžine nanašajo na dimenzije celotnih vrat,

Under the bonnet: the technical data, dimensions and weights of the private Vito Tourer.
Pod pokrovom motorja: tehnični podatki, mere in mase vozila Vito Tourer.

It has the technical data detection, monitoring systems and full-featured computer control software with auto-diagnostic function.
Ima odkrivanje tehničnih podatkov, sisteme in z vsemi funkcijami programske opreme za nadzor računalniško spremljanje z auto-diagnostične funkcije.

it was indicated in the technical data, and knew it.
je bilo navedeno v tehničnih podatkih, in to vedel.

Operating performance parameters are selected based on the technical data of the electrical installation or wiring.
Parametri delovanja so izbrani glede na tehnične podatke o električni instalaciji ali ožičenju.

The technical data of our products is based on research
Tehnični podatki naših izdelkov temelji na raziskavah

All the technical data within the CCD shall be available to the ECB
Vsi tehnični podatki v okviru BPPD so na voljo ECB

Updated are also the technical data for individual functional sections,
Posodobljeni so tudi tehnični podatki posameznih sekcij,

All the technical data for the vehicles are brought together in concise form in the Specifications type of information, e.g. tightening torques, technical data..
Vsi tehnični podatki o vozilu so združeni v strnjeni obliki pod Specifikacijami, npr. moment, tehnični podatki..

The following tables list the technical data on liquid reference fuels to be used for environmental performance testing.
V naslednjih tabelah so navedeni tehnični podatki o tekočih referenčnih gorivih, ki se uporabljajo pri preskušanju delovanja v zvezi z okoljskimi značilnostmi.

the large variety of applications the technical data are never to be interpreted as a guarantee.
veliko različnih aplikacij tehnični podatki niso nikoli razlagati kot jamstvo.

The opinion that in refrigerators the main thing is not the appearance and size, but the technical data is wrong.
Mnenje, da v hladilnikih glavna stvar ni videz in velikost, ampak tehnični podatki so narobe.

O 1-1-4 states that the Technical Data Block can be either on the fuselage side
O 1-1-4 je navedeno, da je tehnični podatkovni blok lahko bodisi na strani trupa bodi v

download the current brochure or the technical data sheet.
si prenesite brošuro ali tehnični podatkovni list.

Maria had mediumistically received transmission in a secret Templar script- a language unknown to her- with the technical data for the construction of a flying machine(see right).
Marija je kot medij sprejela prenos skrivne templjarske pisave- v jeziku, ki ji je bil neznan- s tehničnimi podatki za konstrukcijo letečega stroja.

They shall make the technical data on vehicles available to the competent authorities
Države članice zagotovijo dostop do tehničnih podatkov o vozilih pristojnim organom,

The Operator is entitled to use the technical data recorded on the basis of point II/11 for statistical purposes.
Izvajalec je upravičen do uporabe tehničnih podatkov, ki so se zabeležili na podlagi točke II/11, v statistične namene.

Power should be conferred on the Commission to adapt the technical data for the calculation of the operational life-costs of road transport vehicles established by this Directive.
Na Komisijo je treba prenesti pooblastila za prilagoditev tehničnih podatkov za izračun operativnih stroškov, ki nastanejo med življenjsko dobo vozil za cestni prevoz, opredeljenih v tej direktivi.

Consequently the technical data stated in the material standard shall be assessed against the design requirements of this specific item of equipment to verify that the essential safety requirements of the Pressure Equipment Directive are satisfied.
Zato je treba tehnične podatke iz standarda za materiale oceniti glede na oblikovne zahteve tega posameznega dela opreme, s čimer se preveri, ali so izpolnjene osnovne varnostne zahteve direktive o tlačni opremi.