THE TECHNICAL DATA in French translation

• données techniques
• la fiche technique
• les donnés techniques
• les informations techniques
• les fiches techniques

Examples of using The technical data in English and their translations into French

is processed by ANCEX, based on the technical data provided.
l'ANCEX revoit à la lumière des données techniques fournies.

check the charger's suitability for your end device on the basis of the technical data of your end device.
il convient de vérifier la comptabilité de votre périphérique à l'aide des données techniques de ce dernier.

The length setting for a new driver is shown in column T of the Technical Data Table in the front of this manual.
La longueur d'un nouveau poussoir est indiquée dans le Tableau de Données Techniques, Colonne T.

Do not use bandsaw blades that do not conform to the dimensions stated in the technical data.
Utilisez uniquement des lames de scie à ruban respectant les dimensions indiquées dans les Fiche technique.

See the Technical Data section at back of the book for the correct size.
Reportez-vous à la section Données techniques au dos de la présente brochure pour connaître la taille correcte.

The analysis of the technology of the component provides the technical data which are essential to perform a cost analysis.
L'analyse technologique du composant fournit des données techniques indispensables à l'analyse des coûts.

The label listing the technical data, serial number
L'étiquette des données techniques, du numéro de série

You are expected to upload the technical data for each new or modified station in accordance with your spectrum licence conditions.
Vous avez l'obligation de télécharger des données techniques pour toutes nouvelles stations ou stations modifiées selon les conditions indiquées sur votre licence de spectre.

You will find all the technical data on electric connection, on the machine identification label Fig. 1.
Pour les données techniques de raccordement électrique voir la plaque d'identification de la machine Fig.1.

JTEKT undertakes to deliver Products that comply with the technical data contained in its offer in force on the day of delivery.
JTEKT s'engage à livrer des Produits conformes aux données techniques contenues dans son offre en vigueur au jour de la livraison.

Theses informations are used for the technical improvement of the service using the technical data or the target groups
Ces informations sont utilisées pour l'amélioration technique du service à l'aide de données techniques ou des groupes cible

Do you only need the technical data from a manufacturer's BIM object in order to associate it with your generic object?
Vous avez besoin uniquement des données techniques d'un objet BIM d'un fabricant pour les associer à votre objet générique?

For the fitting dimensions, please see the technical data given at the end of the manual.
Merci de vous référer aux dimensions avec les données techniques à la fin du manuel.

The technical data may be subject to changes without notice,
La société se réserve le droit de modifier les données techniques et les dimensions sans préavis,

For details, see the technical data at the end of these instructions.
Toutes les informations à ce sujet se trouvent dans les données techniques à la fin de ce manuel.

make sure your local voltage matches the technical data of the..
assurez-vous que la tension locale corresponde aux données techniques.

do not operate on more than the duty cycle indicated on the technical data plate.
ne pas l'utiliser à plus de la capacité maximum indiquée sur la plaquette de données techniques.

Never use router bits with a diameter exceeding the maximum diameter specified in the technical data section.
N'utilisez jamais de fraises dont le diamètre soit supérieur au diamètre maximum indiqué au chapitre des renseignements techniques.

fuses are listed in the Technical data section of the MotiFlex e180 User's Manual.
UL(classe T), cf. chapitre Technical data du document Manual de utilisation.

with the mechanical and electrical limits defined by the technical data.
électriques spécifiées par les coordonnées techniques doivent être respectées.