THE TECHNICAL DATA in Romanian translation

• datele tehnice
• datelor tehnice
• date tehnice

Examples of using The technical data in English and their translations into Romanian

Check the technical data of the unit, picked out from the catalog of OPEL Vivaro closed box van.
Verificați informații tehnice despre elementele de echipament din catalog OPEL Vivaro furgonetă.

All the technical data sheets and test certificates are available as easy downloads.
Toate fişele cu date tehnice şi certificatele de testare sunt disponibile pentru descărcare, în mod convenabil.

Press for metal shingles with modules(parameters are provided in the technical data sheet);
Presă pentru presarea marginii ţiglei de tablă cu module(parametrii indicaţi în lista cu date tehnice);

You will find all the information on your smart fortwo cabrio on the technical data sheet. Download it now.
Vei găsi toate informațiile despre noul tău smart fortwo cabrio passion în fișa de date tehnice. Descarcă acum.

You will find all the information on your smart fortwo cabrio on the technical data sheet.
Vei găsi toate informațiile despre noul tău smart fortwo cabrio prime în fișa de date tehnice.

it is necessary to log the technical data of the accessing computer in order to be able to react as early as possible to display errors,
este necesară stocarea datelor tehnice ale calculatorului care accesează pagina pentru a putea reacționa cât mai repede la erori de reprezentare,

This information is used for the technical improvement of the services based on the technical data or target groups
Aceste informații sunt utilizate pentru îmbunătățirea tehnică a serviciilor pe baza datelor tehnice sau a grupurilor țintă

In the Technical Data section, you will find details
În secţiunea„Date tehnice” vei găsi detalii

This information is used for technical service improvements based on the technical data or target audiences and their reading habits,
Aceste informatii sunt utilizate pentru imbunatatiri ale serviciilor tehnice pe baza datelor tehnice sau a publicului tinta si a obiceiurilor lor de citire,

Limited costs will arise from reporting on the application of the Directive and from organising meetings of a Committee in case of a revision of the technical data in the Annex of this proposal.
Raportările privind aplicarea directivei și organizarea de reuniuni ale unui comitet în cazul unei revizuiri a datelor tehnice cuprinse în anexa la prezenta propunere vor antrena o serie de costuri limitate.

regular software updates and all the technical data you need to provide great workshop service today
actualizări regulate ale aplicaţiilor software şi cu toate datele tehnice necesare pentru lucrările de service efectuate în atelier,

Mr. Valerian Bînzaru came up with the following recommendations to adjust the technical data realized in 2007-2013,
Dl Valerian Bînzaru a venit cu recomandarea de a ajusta datele din proiectul tehnic, realizat în 2007- la necesitățile anului 2013:

You can always cancel the monitoring service and the transfer of the technical data about your appliance to our database and your installer by
Puteți oricând să anulați serviciul de monitorizare și transferul datelor tehnice despre aparatul dvs. către baza noastră de date

This information is used to technically improve the services based on the technical data or the target groups
Aceste informații sunt utilizate pentru îmbunătățirea din punct de vedere tehnic a serviciilor, pe baza datelor tehnice sau a grupurilor țintă

given to knowledge of the technical data of the earlier version of CORDIS,
privind cunoașterea datelor tehnice ale versiunii anterioare a CORDIS,

of products to be reimported, calculated by reference to the rate of yield fixed in the light of the technical data relating to the processing operation
de produse pentru reimport calculate prin referinţe la procentul din randamentul stabilit în funcţie de datele tehnice ale operaţiunii sau operaţiunilor de perfecţionare efectuate,

After the technical data transmitted by out designers
În urma datelor tehnice transmise de proiectanţii noştrii

Codification Contract Clause- CCC is the clause included in the procurement contract whereby the supplier undertakes to make available to the National Codification Bureau the technical data necessary to identify the contracted Items of Supply(technical drawings,
Clauza contractuală de codificare(CCCod) este clauza inclusă în contractul de achiziţie, prin care furnizorul se obligă să pună la dispoziţia Biroului Naţional de Codificare datele tehnice necesare identificarii articolelor de înzestrare contractate(desene tehnice, specificaţii şi documentaţii înrudite)

it must be considered that an establishment processes personal data if it is linked to a service involved in selling targeted advertising to inhabitants of a Member State, even if the technical data processing operations are situated in other Member States or third countries.
cu caracter personal dacă este legat de un serviciu care este implicat în vânzarea de anunţuri publicitare adresate populaţiei din statul membru respectiv, chiar dacă operaţiunile tehnice de prelucrare a datelor sunt realizate în alte state membre sau în ţări terţe.

taking into account the technical data concerning the operation or operations to be
ţinând seama de datele tehnice privind operaţiunea sau operaţiunile ce urmează a se efectua în cazul