THE USE OF THE WEBSITE in Hungarian translation

• a weboldal használatát
• a honlap használata
• a webhely használatát
• a webhely felhasználására
• a weblap használatát
• internetes oldalunk használatát
• a honlap felhasználása
• a weboldal használata
• a honlap használatát
• a weboldal használatának
• a weboldal használatára
• a honlap használatának
• a honlap használatára
• a webhely használata
• a webhely használatához
• a webhely használatának

Examples of using The use of the website in English and their translations into Hungarian

The use of the website is always governed by
A webhely használatát mindig a szerzői jog tulajdonjogával

to simplify the use of the website for the users.
általánosságban megkönnyítik a weboldal használatát a felhasználók számára.

The Customer shall take care of not to violate the rights of third parties or the laws either directly or indirectly during the use of the Website.
Vásárló köteles gondoskodni arról, hogy a Honlap használata során harmadik személyek jogait vagy a jogszabályokat se közvetlenül, se közvetett módon ne sértse.

Service provider may at any time terminate the contract for the use of the website, without giving any justification,
Szolgáltató a webhely felhasználására vonatkozó szerződést bármikor- indokolás nélkül- megszüntetheti az egyes- regisztrált- Felhasználókkal szemben,

Facebook Pixel also uses cookies to store information about the website user and to analyse the use of the website by the website user.
Facebook pixel cookie-kat is használ, hogy adatokat tároljon a honlap felhasználó és elemezni a weboldal használatát a weboldal felhasználók.

We continuously monitor the use of the website in order to determine which parts of the website users find the most interesting.
Folyamatosan vizsgáljuk a weblap használatát annak érdekében, hogy meghatározhassuk, a weblap melyik részét találják a felhasználók a leginkább érdekesnek.

The Client is obliged to ensure that during the use of the Website he does not directly
Megrendelő köteles gondoskodni arról, hogy a Honlap használata során harmadik személyek jogait

In addition, the contract for the use of the website is established by electronic means for an indefinite period.
Ezen felül a webhely felhasználására vonatkozó szerződés a regisztráció végrehajtásával jön létre elektronikus úton, határozatlan időre.

Facebook Pixel also uses cookies to store data about the website user and to analyze the use of the website by the website user.
Facebook pixel cookie-kat is használ, hogy adatokat tároljon a honlap felhasználó és elemezni a weboldal használatát a weboldal felhasználók.

These serve to improve the use of the website and to optimize the presentation of contents for you.
Ezek arra szolgálnak, hogy megkönnyítsük internetes oldalunk használatát és optimáljuk tartalmának megjelenítését az Ön számára.

The User is obliged to ensure that the rights of third parties or the law does not infringe either directly or indirectly during the use of the website.
A Felhasználó köteles gondoskodni arról, hogy a honlap használata során harmadik személyek jogait, vagy a jogszabályokat sem közvetlenül, sem közvetett módon ne sértse.

The contract for the use of the website is terminated by the termination of the service provider
A webhely felhasználására vonatkozó szerződés megszűnik a Szolgáltató megszűnésével

Users and Customers agree to refrain from any actions which could destabilise the operation of the Website or hinder the use of the Website by other Users and Customers.
A Felhasználók és az Ügyfelek kijelentik, hogy tartózkodnak minden olyan cselekvéstől, mely a Weblap működésében kárt tehet, vagy megnehezíti a Weblap használatát a többi Felhasználó és Ügyfél számára.

to make both the visit and the use of the website as pleasant and efficient as possible.
valamint a látogatást és a weboldal használatát is a lehető legkellemesebbé és leghatékonyabbá tegyük.

The access to the website and the use of the website are permitted only in accordance with applicable law.
A honlapra történő belépés és a honlap használata kizárólag a vonatkozó jogszabályokkal összhangban megengedett.

The use of the website does not entail the right to use these marks in any way,
A honlap felhasználása semmilyen módon nem jár a védjegyek használati lehetőségével,

These serve to improve the use of the website and to optimise the presentation of content for you.
Ezek arra szolgálnak, hogy megkönnyítsük internetes oldalunk használatát és optimáljuk tartalmának megjelenítését az Ön számára.

generally make the use of the website easier for users.
általánosságban megkönnyítik a weboldal használatát a felhasználók számára.

The so-called session IDs created during the use of the website are automatically deleted when the browser is closed.
A honlap használata során keletkezett úgynevezett session ID-k a honlapot megjelenítő böngésző bezárásával automatikusan törlődnek.

The use of the website does not entail the right to use these trademarks in any way,
A honlap felhasználása semmilyen módon nem jár a védjegyek használati lehetőségével,