THEN IT IS LIKELY in Hungarian translation

• akkor valószínű
• akkor valószínűleg
• akkor nagy valószínűséggel

Examples of using Then it is likely in English and their translations into Hungarian

with a man who is directly reaching the goal, then it is likely that the“silence of the gentleman” is a thought-out strategy,
egy olyan emberrel, aki közvetlenül elérte a célt, akkor valószínű, hogy az„úriember csendje” átgondolt stratégia,

apples, grapes or raspberries, then it is likely that somewhere on the site they built a nest.
szőlő vagy málna, akkor valószínű, hogy valahol a helyszínen építettek fészket.

and hematocrit, then it is likely that the person has some degree of hemolytic anemia with red blood cells destroyed in the circulation(so-called intravascular hemolysis).
hematokrit értékkel együtt, akkor valószínű, hogy az illetőnek a keringésben(érpályán belül) történő vörösvértest pusztulással járó bizonyos fokú hemolitikus anémiája van(amit intravaszkuláris hemolitikus anémiának hívnak).

If that has not been the case, then it is likely that they will not support your deeper inquiry now,
Ha nem ez a helyzet, akkor valószínüleg akkor most sem fogják támogatni a mélyebb érdeklődésedet,

because if one person already knows about this, then it is likely that others will find out,
mert ha valaki már tud róla, akkor valószínű, hogy mások kiderülnek,

If you buy an apartment in the new building, then it is likely that the elevator is not yet put into operation,
Ha veszel egy lakást az új épület, akkor valószínű, hogy a lift még nem helyezték üzembe,

symptoms of GHD(and a low IGF-1 level, if it is measured), then it is likely that there is a GH deficiency that the health practitioner may treat.
tüneteit mutatja(és az esetleg mért IGF-1 szint is alacsony), akkor valószínű, hogy GH hiány áll fenn, amit kezelni kell.

a high IGF-1 level(if measured), then it is likely that the person tested is producing too much GH.
az esetleg mért IGF-1 szint is magas, akkor valószínű, hogy a vizsgált személy szervezete túl sok GH-t termel.

If they have started to diverge, however, then it's likely that your relationship has, too.
Ha azonban elkezdtek eltérni, akkor valószínű, hogy a kapcsolatod is.

Then, it's likely that's where Kang Chi is being held.
Akkor valószínű oda van bezárva.

in fact, viral, then it's likely that when you were scratched,
ami megölte a barátunkat vírusos, akkor valószínű, hogy amikor megmarta magát,

If there's a track record of exceptional achievement, then it's likely that that will continue into the future," Tesla CEO Elon Musk said in 2014.
Ha vannak kivételes eredmények a múltban, akkor valószínű, hogy ez a tendencia a jövőben is folytatódni fog”- fogalmaz Elon Musk.

For instance, if you have a straight but there are four clubs on the board after the river, then it's likely that someone else has a flush.
Ha például sorod van, de a river után négy treff lap van az asztalon, akkor nagy a valószínűsége, hogy valakinek színe van.

If the above steps fails to fix the problem then it's likely that the phone battery is faulty.
Ha a fenti lépések nem oldják meg a problémát, akkor valószínű, hogy a telefon akkumulátora hibás.

Then it is likely that antioxidant levels are low.
Akkor valószínű, hogy az antioxidánsok szintje alacsony.

Then it is likely that we will suffer.
De esélyes, hogy szenvedni fogunk.

If it is, then it is likely that the angler himself will fall on the hook.
Ha ez így van, akkor valószínű, hogy a horgász maga fog esni a horogra.

If the ear has blown, then it is likely that after a while there will be otitis.
Ha a fül fújt, akkor valószínű, hogy egy idő után otitis lesz.

And if you use low quality glue, then it is likely that your ceiling is simply peeled off.
És ha használja az alacsony minőségű ragasztó, akkor valószínű, hogy a plafon egyszerűen levált.

If your lips are dry, then it is likely, that one of the reasons is unfavorable weather conditions.
Ha az ajka száraz, akkor valószínű, hogy az egyik oka a kedvezőtlen időjárási körülmények.