THEN KEEP in Hungarian translation

• akkor tartsa
• majd tartsa
• majd folyamatosan
• akkor tartsd

Examples of using Then keep in English and their translations into Hungarian

If that is what you think… then keep this money.
Ha arra gondolsz, amire én… akkor tartsd meg nyugodtan a pénzt.

So he's decided to wed me, then keep all three crowns for himself.
Tehát eldöntötte, hogy elvesz, majd megtartja mindhárom koronát.

If you like that vision then keep reading.
Ha ez az ötlet tetszik neked, akkor csak folytasd az olvasást.

NapoleonDynamite if you enjoy it then keep doing it.
Ha Fernandónak ez tetszik, akkor csak tegye.

So first remove the spark plug and then keep kicking.
Akkor először szedd ki a gyertyát és aztán nyomogasd a berúgót.

you enjoy a bedtime snack then keep your late night meal small
élvezze lefekvés előtt, akkor tartsa a késő esti étkezés kicsi,

In case you have had a heavy meal, then keep a gap of three to four hours before taking the capsule.
Abban az esetben volna egy bőséges étkezés, akkor tartsa a különbség a három-négy órát, mielőtt a kapszula.

Press the Power button for 3 seconds, then keep pressing it and hold down the Home button.
Nyomja meg a teljesítmény gombot 3 másodpercig, majd tartsa nyomva és tartsa lenyomva a Home gomb.

Then keep having(no-stakes) poker night with the guys,
Akkor tartsa meg a póker éjszaka(nem-tét)

If you do not want to carry all-metal bounding box, then keep an eye collapsible kontruktsiyu
Ha nem akarja folytatni az összes fém befoglaló négyzetet, majd tartsa szemmel összecsukható kontruktsiyu

install all of the updates available, and then keep checking for updates until you don't see any more available.
telepíti az elérhető összes frissítést, majd folyamatosan ellenőrizze a frissítéseket, amíg már nem látja.

Because the packaging seal is good, then keep the Polyester Wipes sterilization effect of the effectiveness of high.
Mivel a csomagolás tömítése jó, akkor tartsa a poliészter törlők sterilizáló hatását a hatékonyság magas.

install all of the updates available, and then keep checking for updates until you don't see any more available.
telepítse a frissítéseket, majd folyamatosan ellenőrzi a frissítéseket, amíg meg nem lát több áll rendelkezésre.

list of all necessary, now she still has to purchase it, and then keep the housekeeping and work in good condition.
most még mindig meg kell vásárolni, majd tartsa a háztartást és jó állapotban dolgozzon.

If you want to create a dramatically wide-open look, then keep this tool in your cosmetic bag.
Ha drasztikusan széles megjelenést szeretne létrehozni, akkor tartsa ezt az eszközt a kozmetikai táskában.

both in side and outside, and then keep them in a dry place.
mind kívülről, majd tartsa száraz helyen.

support for legal documents then keep in touch with One Source Process,
támogatást szükség jogi dokumentumok, akkor tartsa a kapcsolatot az egyik forrás folyamat,

If you have to take out a loan, then keep in mind when you give it away, so until then do not go bankrupt.
Ha kell kölcsönt veszünk fel, akkor tartsa szem előtt, amikor adsz el, tehát addig nem megy csődbe.

To win you must conquer new territories until you reach the target number of victory-points and then keep your position for next 5 turns.
Nyersz Meghódít új területek, amíg nem éri el a cél győzelem-pontok száma, és akkor tartsa a pozícióját a következő 5 fordul.

Then keep this list of acronyms handy(or print it off
Majd tartani ezt a mozaikszavak jegyzéke praktikus(vagy nyomtassa ki,