THEREIN in Hungarian translation

• ott
• itt
• szereplő
• foglalt
• a város]ban
• az abban foglalt
• benne levőben
• következniök

Examples of using Therein in English and their translations into Hungarian

One of the principal objectives of the EAA is to measure agricultural income and changes therein.
Az MSZR egyik legfőbb célja a mezőgazdasági jövedelmek és azok változásainak mérése.

Through faith the Holy Spirit works in the heart to create holiness therein;
A Szentlélek hit által munkálkodik a szívben, hogy megszentelje azt;

not the best, have taught belief therein.
a legroszabb módszerei tanítottak meg hinni bennük.

Ydallcao, the King himself being therein.
És az István, a király van rajta.

has built goodly houses and dwelt therein….
szép házakat építesz, és lakozol azokban.

Financial and statistical data included therein, as.
Tartoztak a történelmi és statisztikai adatok; ennek keretében.

will be published therein.
teszik közzé azt.

sought out of them that have pleasure therein.".
kívánatosak mindazoknak, akik gyönyörködnek azokban.

they understand the need therein.
megértik annak szükségleteit.

Give me the glass, and therein will I read.
Add a tükröt, majd abból olvasok.

Therefore, the way is prepared that bwhosoever will may cwalk therein and be saved.
El van tehát készítve az út, hogy aki akar, az azon járhasson, és megszabaduljon.

Market prices of products and changes therein;
A fenti csoportban tartozó termékek árainak és azok változásának követése.

authorised representatives shall be contained therein.
a meghatalmazott képviselők személyében bekövetkezett esetleges változások ebben szerepelnek.

Many of you time travel in dream state quite often, and therein is the key to how it will be optimally done when you learn to be more lucid in expansive conscious states.
Sokan közületek gyakran idő utaztok álom állapotban és itt a kulcs, hogy hogyan tehető ez meg optimálisan a kiterjedő tudatosság állapotában.

In areas outside the geographical scope of EMEP, models appropriate to the particular circumstances of Parties to the Convention therein shall be used.
Az EMEP területi hatályán kívül eső területeken az egyezményben szereplő szerződő felek egyedi körülményeinek megfelelő modellek alkalmazására kerül sor.

Many of you time travel in dream state quite often, and therein is the key to how it will be optimally done in expansive conscious states.
Sokan közületek gyakran idö-utaztok álom állapotban és itt a kulcs, hogy hogyan tehetö ez meg optimálisan a kiterjedö tudatosság állapotában.

Conclusions and recommendations 31 59 In addition, the budgets accompanying the proposals were not examined to assess the reasonableness of the costs therein.
Következtetések és ajánlások 31 59 Ezen kívül nem került sor a javaslatokat kísérő költségvetésekben foglalt költségek ésszerűségének vizsgálatára.

Therein, he introduced the Turing test,
Itt vezette be a Turing-teszt,

follow the instructions therein.
kövesse a visszaigazoló e-mailben szereplő utasításokat.

days when we are trying to work for God, and therein is the snare.
olyan napok, amikor igyekszünk szolgálni Istennek és- itt van a csapda.