THESE CHALLENGES in Hungarian translation

• ezeket a kihívásokat
• ezeket a problémákat
• ezek a kihívások
• ezekkel a kihívásokkal
• ezeknek a kihívásoknak
• ezeken a problémákon
• ezek a problémák
• ezeket a nehézségeket
• ezeket a feladatokat

Examples of using These challenges in English and their translations into Hungarian

The EU is offering help to the region to turn these challenges into opportunities.
Az EU hozzájárulhat ahhoz, hogy a régió ezekből a kihívásokból lehetőségeket kovácsoljon.

Resolving these challenges in fairness to everybody needs more,
Hogy e kihívásoknak mindenkivel szemben korrekt módon feleljünk meg,

We understand that solutions to these challenges can come from anywhere.
Mi a Dow-nál jól tudjuk, hogy a fenti kihívások kezelését szolgáló megoldások bárhonnan származhatnak.

These challenges are described in detail in the accompanying impact assessment.
E kihívásokat a mellékelt hatásvizsgálat fejti ki részletesen.

These challenges include.
Ilyen kihívások például a következők.

Does your company also face these challenges?
Az Ön vállalata is ezek előtt a kihívások előtt áll?

In order to tackle these challenges, the Commission put 50 proposals up for debate.
Válaszképpen e kihívásokra, az Európai Bizottság ötven javaslatot bocsátott nyilvános vitára.

India has so far successfully evaded these challenges.
Magyarországot eddig elkerülték az ilyen típusú kihívások.

To meet these challenges, existing energy infrastructures need rapid modernisation,
Hogy teljesítsék e kihívásokat, a meglévő infrastruktúrák gyors korszerűsítésre,

The correspondence to these challenges is the central question of our Company.
Ezen kihívásoknak való megfelelést Társaságunk központi kérdésként kezeli.

These challenges can only be tackled through long-term planning and coherent action.
E kihívásokkal csak hosszú távú tervezés és átfogó fellépés segítségével tudunk megbirkózni.

The College is helping to meet these challenges.
Iskolánk igyekszik e kihívásoknak megfelelni.

Despite these challenges, the project is already well underway.
E nehézségek ellenére az európai projekt továbbra is jó úton halad.

you can master these challenges quickly and simply. Why use WAGO?
egyszerűen bírkózhat meg e kihívásokkal. Miért használja a WAGO termékeit?

Meeting these challenges requires Ambition.
Ezen kihívásoknak való megfelelés elhívatottságot igényel.

In view of these challenges, your Rapporteur recommends five key actions.
E kihívásokra való tekintettel az előadó öt kulcsfontosságú fellépést javasol.

The experience in Vilnius highlights the potential consequences of not fully meeting these challenges.
Vilnius esete rámutat az e kihívásoknak való, csupán részleges megfelelés lehetséges következményeire.

These challenges must be the tasks of the five years ahead.
Mindezen kihívások megoldása az előttünk álló öt év feladata kell.

No single country can meet these challenges on its own.
Egyetlen ország sem tud e kihívások ellen harcolni egymagában.

The present study does not aim to analyse these challenges.
E tanulmánynak azonban nem célja az említett kihívások vizsgálata.