THEY REGULATE in Hungarian translation

• szabályozzák
• szabályozza
• szabályoz

Examples of using They regulate in English and their translations into Hungarian

for their work so as to enable their independence from the sector they regulate;
hogy garantálni lehessen függetlenségüket attól az ágazattól, amelyet szabályoznak;

They regulate their habits and know that physical
Irányítják a szokásaikat és tudják,

They regulate and automate pressure,
Ők irányítják és automatizálják a nyomás

In this level the external senses contribute a greater volume of information as they regulate the internal senses through inhibition,
Ébrenlét Ezen a szinten a külső érzékszervek nagyobb információmennyiséget szolgáltatnak, mivel gátlással szabályozzák a belső érzékszerveket,

Living walls are a natural layer between the street and the room, while they regulate the temperature regime,
Az élő falak természetes rétegek az utca és a szoba között, miközben szabályozzák a hőmérsékleti rendszert,

There's a three month trial period"There's a sophistication gap between the regulator and thebank that they regulate," said Mark Williams, a former FederalReserve bank examiner
Van egy kifinomult szakadék a szabályozó és a bank, hogy szabályozzák,” mondta Mark Williams, a korábbi Federal Reserve Bank elbíráló

In conclusion, it can be stated, that the Directive will not bring any revolutionary changes in the Hungarian traders' life as the current domestic rules are largely overlapping with the Directive and, in many cases, they regulate the issues covered by the Directive in a more stringent way.
Összességében tehát kijelenthető, hogy az Irányelv nem hoz majd forradalmi változásokat a hazai kereskedők életében, ugyanis a jelenleg alkalmazott hazai szabályrendszer egyrészt nagyban átfedést mutat az Irányelvvel, másrészt számos esetben szigorúbban rendezi az Irányelv által lefedett kérdésköröket.

They regulated my hormones so well,
Annyira szabályozza a hormonjaimat, hogy gyakorlatilag elfelejtettem,

In order to avoid counterfeiting, and to prevent abuse, they ordered the compulsory qualification of the ground paprika before it could be sold, and in 1922, they regulated the qualification process by listing the exact criteria of quality.
A hamisítások, visszaélések megakadályozására 1917-ben a fűszerpaprika árusítás előtti kötelező minősítését rendelték el ben pedig szabályozták a minősítési eljárást, pontosan meghatározták a minőségi követelményeket.

They regulate the urine flow.
Szabályozzák a vizelet áramlását.

They regulate development and growth.
Így szabályozza a növekedést és a fejlődést.

They regulate the Earth's climate.
Úgy tűnik, mintha szabályoznák a Föld éghajlatát.

In addition, they regulate body temperature.
Ezen kívül szabályozzák a testhőmérsékletet.

They regulate all physical and mental processes.
Ezek szabályozzák az összes testi és szellemi tevékenységet.

Can't they regulate these suits?
Miért nem állítanak ezen a ruhán?

If it keeps on moving, they regulate it.
Ha még mindig mozog, szabályozd.

They regulate our air, our water, our weather patterns.
Szabályozzák a levegőt, a vízet, az időjárást.

Carrots- Carrots treat vision issues and they regulate the blood.
Sárgarépa- Sárgarépa kezelésére látás problémák, és szabályozzák a vér.

They regulate metabolism, coordination,
Ezek szabályozzák az anyagcserét, a koordináció,

They regulate the activity of most of your other endocrine glands.
Más szavakkal szabályozzák az endokrin rendszer legtöbb egyéb perifériás mirigyének aktivitását.