THINGS HAVE in Hungarian translation

• a dolgok már
• a dolgoknak megvan
• dolognak van
• van ami
• a dolgok azóta
• a dolgok még
• eddig a dolgok
• dolgoknak van
• dolog rendelkezik

Examples of using Things have in English and their translations into Hungarian

But those things have been told,
De ezek a dolgok már mind elhangzottak,

No, really, things have been better.
Nem, tényleg, a dolgok már jobbak.

I will bet you're right about that, unless things have changed in Lamar.
Efelől semmi kétségem, hacsak azóta a dolgok nem változtak meg Lamarban.

Nice to see some things haven't changed.
Örülök, hogy van ami sosem változik.

Awful things have past.
A szörnyű dolgoknak már vége.

Some things haven't changed in five years.
Van ami nem változott 5 év alatt.

I would say things have been pretty easy for you up until now.
Mondhatnám, a dolgok eddig elég könnyen mentek számodra.

Things have changed a lot since then.
Azóta a dolgok nagyon sokat változtak.

Things have got to exist
A dolgoknak már létezniük kell ahhoz,

Some parents worry things have gone too far.
Akadnak azonban aggódó szülők, akik szerint a dolog már túl messzire ment.

How well things have turned out!
Pedig milyen szépen alakultak már a dolgok!

Only spiritual things have any lasting value.
Csak az ideiglenes dolgoknak van örök értéke.

Things have come to the point that we no longer even feel that our divisions are a scandal!
Egész odáig jutottunk, hogy megosztottságunkat többé már nem is érezzük botránynak!

Created things have a beginning and an end,
A teremtett dolgoknak van kezdete és van vége,

But things have a mother, and she has a name.”.
De a dolgoknak van egy anyjuk, és neki van neve.”.

There are lines where things have half-way healed.
Az olyanokat, ahol tologatni kell dolgokat, amiknek félig kötött a helyzete.

Other things have value.
Más dolgoknak is értékesek.

Things have changed though, and prices have dropped considerably.
Ez mára megváltozott, ráadásul jelentősen csökkent az ára is.

Such things have a name.
Az efféle dolgoknak van nevük.

My precious things have been stolen….
Az értékesebb holmikat már kimentették….