THIS ACQUISITION in Hungarian translation

• ez a felvásárlás
• ez az akvizíció
• ez a beszerzés
• ezzel a felvásárlással
• ez a tranzakció
• ez a vásárlás

Examples of using This acquisition in English and their translations into Hungarian

Paul Smith, founder of Repucom, said,“This acquisition represents the validation of Repucom's business model
Paul Smith, a Repucom alapítója azt mondja:„Ez az akvizíció rámutat a Repucom üzleti modelljének érvényes voltára,

This acquisition is in line with L'Oréal's digital acceleration strategy to provide the group's 34 international brands with the most innovative technologies in terms of services
Ez a felvásárlás összhangban van a L'Oréal digitális gyorsítást célzó stratégiájával, hogy a szolgáltatási és kozmetikai élmény tekintetében a leginnovatívabb technológiákat biztosítsa a

This acquisition accelerates our development of cutting-edge technologies that brings customers the energy-efficient solutions they need.
Ez az akvizíció felgyorsítja azoknak a csúcstechnológiáknak a kifejlesztését, amelyek olyan energiahatékony megoldásokat eredményeznek, amilyeneket szeretnének.

This acquisition will give customers a complete endpoint compliance solution while helping to reduce complexity and cost.".
Ezzel a felvásárlással az ügyfelek teljes végpontmegfelelőséget biztosító megoldáshoz juthatnak, valamint egyszerűsödhet rendszerük és csökkenhetnek a költségeik.”.

This acquisition will notably allow GEFCO to develop its presence in the world's two primary freight forwarding areas:
Ez a felvásárlás lehetővé teszi a GEFCO számára, hogy fejlessze jelenlétét a világ két fő szállímányozási területén:

This acquisition marks Hashchain's first move to diversify its cryptocurrency business beyond just mining
Ez az akvizíció a Hashchain első lépése arra, hogy diverzifikálja kriptográfiai tevékenységeit a bányászaton túlra is

This acquisition will take Cisco's consumer business to the next level as the company develops new video capabilities and drives the next generation of entertainment and communication experiences.”.
Ezzel a felvásárlással a Cisco lakossági üzletága újabb videomegoldásokat fejleszthet ki, így az új generációs szórakoztató- és kommunikációs technológiák éllovasává válhat.”.

This acquisition significantly strengthens our operations in Spain,
Ez a felvásárlás jelentősen erősíti tevékenységünket Spanyolországban,

For Soudal this acquisition means a further extension of its technical competence
A Soudal számára ez az akvizíció további terjeszkedést jelent a technikai kompetencia

By this acquisition, the Austrian insurer will increase its market share on the Bosnian market to about 11.5%.
Ezzel a felvásárlással az osztrák biztosító mintegy 11,5% -kal fogja növelni piaci részesedését a boszniai piacon.

This acquisition strengthens Swiss Life's presence in the region
Ez a felvásárlás megerősíti a Swiss Life jelenlétét a régióban,

This acquisition is a further significant step on our growth path and significantly strengthens our market position in Europe.”.
Ez az akvizíció egy újabb jelentős lépés a növekedésünkben, és jelentősen erősíti piaci helyzetünket Európában.”.

Importantly, this acquisition is giving TRUMPF access to the market's extremely dynamic middle segment.
Fontos tényező, hogy ezzel a felvásárlással a TRUMPF hozzáférést kap a piac kiemelkedően aktív középső szegmenséhez.

In line with L'Oréal's strategy to‘seize what starts', this acquisition reinforces the position of the Division on one of today's major beauty ascending trends.”.
A L'Oréal„ragadd meg, ami beindul” stratégiájával összhangban ez a felvásárlás tovább erősíti azt a pozíciót, amelyet a Divízió a meghatározó modern feltörekvő szépségápolási irányzatok között betölt.

This acquisition is a major strategic step for Etex Group and confirms its strong
Ez az akvizíció jelentős stratégiai lépés az Etex számára, amely megerősíti a csoport„szárazépítésben” elfoglalt helyét

This acquisition, combined with our other activities,
Ez a felvásárlás, más tevékenységeinkkel,

This acquisition is in line with our strategy
Ez az akvizíció összhangban van stratégiánkkal,

This acquisition will close ABB's historic gap in machine
Ez a felvásárlás megszünteti az ABB történelmi hiányát a gép-

With leadership positions in both mobile and IoT, this acquisition represents Samsung's commitment to provide a seamless user experience to millions of customers.
Mobil és IoT technológiában szerzett vezető szerepe mellett ez a felvásárlás is bizonyítja a Samsung elköteleződését, hogy akadálymentes felhasználói élményt biztosítson ügyfelek millióinak.

This acquisition is being led by Richard Martin,
Ezt a felvásárlást Richard Martin, a Rothschild& Co