THIS BLOKE in Hungarian translation

• ez a fickó
• ez a pasas
• ezzel az alakkal
• ezt a fickót
• ezt a pasast

Examples of using This bloke in English and their translations into Hungarian

This bloke's off the Richter scale!
Ez a fickó"lenyomta" a Richter-skálát is!

I'm tellin' you this bloke, whoever he is, he's gonna do it again.
Én mondom, ez a pasas újra meg fogja tenni.

This bloke's been looking for his boy, Nemo.
Ez a fickó a fiát keresi, Némót.

They died like this bloke?
Úgy haltak meg, mint ez a fickó?

I'm gonna get this bloke.
Elkapom ezt az alakot.

This bloke was told he had terminal cancer two months ago.
Erről a fickóról két hónapja állapítottak meg végstádiumú rákot.

Has he got a job, this bloke?
Van munkája ennek az alaknak?

And this bloke wants all of it.
És ennek a fickónak kell az összes.

Reckon he will be needing this bloke, won't he?
És azt hiszem, szüksége lesz majd erre a kis fickóra is!

I have seen this bloke on the TV!
Ezt az ürgét láttam a tévében!

There's this bloke.
Van egy fickó.

Because I set off, Tone, behind this bloke who was taking his test- a Chinese bloke, actually.
Mert elindultam, Tone, a pasas mögött, aki éppen vizsgázott- egy kínai fickó, valójában.

there was this bloke, right, called Kitchen, or summink.
vagy ilyesmi, volt egy fickó, ja, Kitchen-nek hívták, vagy ilyesmi.

She said she was leaving, that she would met this bloke, and she left.
Azt mondta, hogy elhagy. Megismerkedett egy fickóval, és már ott sem volt.

The thing is, I had this bloke once. I was engaged
Volt egyszer egy pasas, eljegyzett,

You know this bloke, Danni?
Ismered a fickót, Danni?

How about this bloke?
Mi van ezzel a fazonnal?

I met this bloke.
Én találkoztam egy ilyen pasassal.

So she's dumped you for this bloke?
Szóval dobott emiatt a fickó miatt?

So… There's this bloke at work… wants to ask this girl out.
Szóval van egy fickó a melóban, el akar hívni randira egy lányt.