THIS BLOKE in Polish translation

• ten facet
• ten koleś
• tego gościa
• ten gość
• tego kolesia
• ten facio
• tego faceta
• tego typa

Examples of using This bloke in English and their translations into Polish

How did you meet this bloke, anyway?
Jak w ogóle poznałaś tego typa?

Now, you know this bloke. Hello?
Halo?- Już znasz tego kolesia.

Be nice to this bloke from MTV.
Bądź miły dla tego faceta z MTV.

This bloke says he's your husband.
Ten facet mówi, że jest twoim mężem.

This bloke would say anything except his prayers.
Ten koleś nic nie powie na naszą korzyść.

See this bloke?
Widzisz tego faceta?

This bloke killed our friend!
Ten facet zabił mi przyjaciela!

This bloke should die?
Ten koleś powinien umrzeć?

I met this bloke.
Poznałem tego faceta.- Co.

This bloke, he was sort of blinking at them, you know.
Ten facet tak jakby do nich mrugał.

Charlie? So this bloke is pointing a gun directly at my face?
A więc ten koleś mierzy do mnie z broni. Charlie?

Like this bloke, Sir Richard Burton.
Jak chociażby tego faceta, Sir Richarda Burtona.

So, how did this bloke get your number?
Więc, jak ten facet dostał twój numer?

Who is this bloke? Oh! Stanley?
Stanley. Cholera. Kim jest ten koleś?

This bloke, two little boys,
Tego faceta, dwóch małych chłopców,

This bloke killed our friend.
Ten facet zabił naszego przyjaciela.

Stanley. Oh! Who is this bloke?
Stanley. Cholera. Kim jest ten koleś?

How do we know this bloke?
Skąd znamy tego faceta?

Then this bloke gets out.
Wtedy ten facet wyszedł.

HORNS HONKING So we're egging this bloke on to what?
Więc do czego namawiamy tego faceta?