THIS DISCRIMINATION in Hungarian translation

• ez a megkülönböztetés
• ez a diszkrimináció
• ezt a megkülönböztetést
• ezt a diszkriminációt

Examples of using This discrimination in English and their translations into Hungarian

Congress must not let this discrimination stand.
Az egységes piac nem engedheti meg az ilyen diszkriminációt.

This discrimination is not an inherent instinct of the mind,
Hogy ez a megkülönböztetés az elmének nem veleszületett ösztöne,

This discrimination applies not only to hiring
Ez a diszkrimináció nemcsak a felvételre és az elbocsátásra vonatkozik,

and, so this discrimination is the first step.
s ezért ez a megkülönböztetés az első lépés.

Parliament wanted this discrimination to end, so that people can benefit,
Az EP-képviselők azért dolgoztak, hogy megszűnjön ez a fajta diszkrimináció és a vásárlók online és offline egyaránt élvezhessék

and so this discrimination is the first step.
s ezért ez a megkülönböztetés az első lépés.

Since a discrepancy of this magnitude cannot be explained or defended objectively, this discrimination cannot, and indeed must not, be sustained any longer.
Mivel az ilyen mértékű különbséget nem lehet tárgyilagosan megmagyarázni vagy megvédeni, ezt a megkülönböztetést nem lehet és nem szabad tovább fenntartani.

Parliament wanted this discrimination to end, so that people can benefit,
Az EP-képviselők ezért azt szerették volna elérni, hogy megszűnjön ez a fajta diszkrimináció, és a vásárlók online

on 13 November the Court of Justice at last ruled that this discrimination is illegitimate
az Európai Bíróság végül úgy döntött, hogy ez a megkülönböztetés jogszabálysértő, sérti a Szerződéseket

Parliament wants this discrimination to end, so that people can benefit,
Az EP-képviselők azért dolgoznak, hogy megszűnjön ez a fajta diszkrimináció és a vásárlók online és offline egyaránt élvezhessék

We talk about discrimination and this discrimination is caused by a lack of maturity,
Sokat beszélünk itt a diszkriminációról; nos, ennek a diszkriminációnak az érettség, a gazdasági vagy a szociális érettség

Whoever wants to lead the country in future must end this discrimination against young people.
Bárki is akarja vezetni az országot a jövőben, annak véget kell vetnie ennek a diszkriminációnak a fiatalokkal szemben.

This discrimination affects our health,
E diszkrimináció kihat az egészségünkre,

This discrimination is most notable in housing,
Az ilyen jellegû hátrányos megkülönböztetés a lakhatás, álláskeresés, az egészséges élet,

We are now seeing a growing tendency to retain this discrimination and unequal treatment beyond 2013.
Most egyre inkább azzal a tendenciával szembesülünk, hogy ez a hátrányos megkülönböztetés és egyenlőtlen bánásmód 2013 után is meg fog maradni.

and so this discrimination is the first step.
és ezért ez a megkülönböztető-képesség az első lépés.

The ministers requested a modification of the points set out in the Pact in order to abolish this discrimination.
Kezdeményezték az Egyezményben foglaltak módosítását annak érdekében, hogy ez a hátrányos megkülönböztetés szűnjön meg.

This discrimination is expressed in many Israeli laws in which,
Ez a diszkrimináció sok izraeli törvényben nyilatkozik meg,

my guess is that this discrimination is probably inspired by the Islamic scriptures,
hogy ezt a fajta diszkriminációt valószínűleg az iszlám szövegek ihletetik,

have concluded that this discrimination is probably inspired by the Islamic scriptures,
hogy ezt a fajta diszkriminációt valószínűleg az iszlám szövegek ihletetik,