Examples of using This even in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Is this even legal?
Ez egyáltalán legális?Maybe this even explains why there are so few of them.
Ez is egyik oka annak, hogy miért van olyan kevés belőlük.Is this even in the final version?
Igaz ez még a legutolsó verzióra is?Is this even gonna work?
Működik ez egyáltalán?How is this even possible?
Hogy lehet ez is lehetséges?This even seems to be true of some of the sports events, such as bodybuilding.
Ez még néhány sporteseményre is igaznak tűnik, mint például a bodybuilding.Is this even ethical?
Etikus ez egyáltalán?Maybe this even influenced it.
Lehetséges, hogy ez is befolyásolta őket.And this even applies to the celebrities that you look up to.
És ez még azokra a hírességekre is vonatkozik, amelyeket felnéz.How is this even possible?
Hogy lehetséges ez egyáltalán?In complex systems, is this even feasible?
Alkalmazható a bonyolult ügyekben ez is?Is this even legal?
Ez még legális?Is this even gonna work?
Működni fog ez egyáltalán?And, yes, this even goes for the wealthy.
És igen, az igazán gazdagoknak ez is számít.This even happens to persons who are appear to be in good health.
Ráadásul ez még olyan dolgozókra is igaz, akik egészségesnek tűnnek.But how did this even get in… here?
De hogy került ez egyáltalán ide?But in today's world is this even a possibility.
Pedig a mai világban már bizony ez is opció.Is this even working?
Ez még működik?How is this even a question for you guys?
Hogy lehet ez egyáltalán kérdés?This even includes the stored fat cells.
Ez még magában a tárolt zsírsejtek.
