Examples of using This even in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Please.- Is this even legal?
Prosím vás. Je to vůbec legální?How is this even possible? Grandma?
Babi?- Jak je to vůbec možné?What? How is this even possible?
Co je? Jak je to vůbec možné?Grandma? How is this even possible?
Babi?- Jak je to vůbec možné?Is any of this even true?
Je něco z toho vůbec pravda?How is this even part of the conversation?
Jak se o tom vůbec můžeme bavit?It's crucial you appreciate this even if you don't understand it.
Je Do this even if you plan to connect only via Wi-Fi later.
Udělej to, i když máte v plánu připojit pouze přes Wi-Fi později.Why does this even matter?!
Proč na tom vůbec záleží?Which makes this even harder.
Což dělá tohle ještě těžší.How does this even happen?
Jak k tomu vůbec došlo?Is this even going to work?
Bude tohle vůbec fungovat?Is this even Los Angeles?
Je tohle vůbec Los Angeles?Is this even your case?
Je tohle vůbec tvůj případ?God, how did this even happen?
Bože, jak k tomu vůbec došlo?Is this even the right school?
Je tohle vůbec ta správná škola?W-what does this even do?
C-Co má b-být tohle?How is this even possible?
Jak je tohle vůbec možný?Is this even your house?
Je tohle vůbec tvůj dům?Is this even the right place?
